문화/ 외출 제안하기

A1 입문
Share
여러분의 나라에서는 동료를 초대할 때 어떻게 이야기하나요? 친구를 초대할 때는? 여자가 남자를 초대할 수 있나요? 초대 편지 및 이메일의 일반적인 형식이 무엇인가요?
 
친구나 동료와 함께 외출을 제안하는 것이 일반적입니다. 연인끼리의 데이트를 위해서도 여성이 먼저 제안할 수 있습니다. 그러나 제안을 할 때에는 직접 제안을 하더라도 예의를 위해 조건법 동사 형태를 사용해야 합니다. (예: « dire »->« dirait », « aller »->« irait »)

일반적으로는 초대하는 사람이 비용을 지불하거나, 청구서를 인원수대로 나누어 지불하지만, 남성이 여성을 위해 지불하며 친절을 보이는 전통이 남아 있습니다.

모르는 사람이나 잘 알지 못하는 사람, 또는 존경을 표하고자 하는 사람(나이가 많은 사람, 교수, 더 높은 직업적인 위치에 있는 사람)에게 « vous »라고 말합니다.  

편지 쓰기
 
초대 편지나 이메일에는 일반적으로 받는 사람의 호칭 형식이 포함되며, 모르는 사람이나 거의 모르는 사람에게 보내는 경우 관습적으로 « Madame », « Monsieur », « Mademoiselle »을 사용합니다.
편지를 보내는 사람을 잘 아는 경우, « Chère Anita », « Cher Jean », « Bonjour », « Coucou », « Salut » 등을 사용할 수 있습니다.

초대 편지나 이메일은 일반적으로 인사말 후 서명으로 끝납니다. 인사말은 편지를 쓰는 대상에 따라 달라집니다. 예: 거리감 또는 존중을 표현하려면 « Bien à vous »를, 우호적 또는 애정 관계를 표현하려면 « À bientôt », « Salut », « Bises », « Bisous »를 사용합니다.

실전 연습문제

문화: 나들이 제안하기

A1
연습문제 4개
보기 • 문화 (Communication / Premiers échanges)