발음 / 연음

A1 입문
Share
프랑스어에서 반드시 연음을 해야 하는 단어는 무엇일까요? 이 도움말에 정답이 있습니다.
자음은 입 안의 공기로 발음되는 소리입니다. 공기의 흐름을 막았다가 갑자기 열어 소리를 낼 수도 있고(프랑스어의 b, c, d, g, k, m, n, p, q, t), 또는 공기의 흐름을 좁혀서 낼 수도 있습니다(f, ch, j, l, r, s, v, w, x, z).

모음은 공기 흐름에 변화를 주지 않고 성대를 진동하여 발음하는 소리입니다. 문자 자체에 해당하는 모음인 a, e, i, o, u, y이 있고, 문자를 결합한 (e)au, ai, ei, in, ein, ain, on, un, oi, ou 등의 모음이 있습니다. 모음은 음절에서 가장 중요한 소리가 되는 기초가 됩니다(마지막 « e » 예외).

연음은 모음으로 시작하는 다음 단어와 연결하기 위해 일반적으로 발음되지 않는 마지막 자음을 발음하는 것입니다. 따라서 자음-모음 구조의 새로운 음절을 발음하게 되며, 이 구조는 프랑스어에서 굉장히 자주 보이는 음절 구조입니다.

마지막 자음은 연결되어 주로 [z, t, n, p, R] 소리를 냅니다.

다음과 같은 경우 연음은 필수적입니다.
  • un, deux, trois, six, dix, les, aux, des, ces, mes, tes, ses, nos, vos, leurs, quelques, plusieurs, certains, (de) nombreux, quels, aucun, mon, ton, son, tout ;뒤에서
  • en, dans, chez, sans, sous ;뒤에서
  • très, moins, mieux, plus, bien, trop ;뒤에서
  • 동사 앞에 오는 On, vous, nous, elles, ils 
« On_a faim »
« Vous_achetez. »

중요한 단어에서 덜 중요한 단어로의 연음은 금지됩니다.
예:
  • Quand, combien, comment 뒤에서. 단, 다음의 표현은 예외: 
    « Comment_allez-vous ? »
  • « et » 뒤에서. 예:
    Audio file
    « Et // un quart de rouge.»
     
  • « h »로 시작하고 라틴어 기원이 아닌 단어 앞에서:
    Audio file
    - « les harengs »,
    Audio file
    - « les Hollandais »,
    Audio file
    - « les Hongrois ».

실전 연습문제

발음: 연음

A1
연습문제 4개
보다 • 발음 (연음, 모음생략)