발음/ 대개 발음되지 않는 마지막 자음

A1 입문
TV5 JWPlayer Field
Chargement du lecteur...
Voix off
Regardez ces exemples : D, R, S, T… Je prononce ou pas ? Écoutez bien la fin de ces phrases. Elle est petite, il est petit. Qu’est-ce que vous remarquez ? Le dernier son est différent. À votre avis, c’est quoi la dernière lettre ? Écoutez à nouveau. Elle est petite. On entend le son « t », mais la dernière lettre est un « e ». Et c’est quoi la dernière lettre dans « il est petit » ? On n’entend pas le « t », mais on l’écrit. C’est une consonne muette. En français, il y a souvent des consonnes qui ne sont pas prononcées à la fin des mots, comme D, R, S, T. Pour connaître la dernière lettre, on peut regarder le féminin d’un mot. Voici quelques exemples : elle est grande, il est grand. Une table grise, Un bureau gris. Une boulangère, un boulanger. Maintenant, à vous d’essayer. Regardez ces phrases et mettez-les au masculin : elle est allemande. Au masculin, on dit… « il est allemand », et on l’écrit avec un « D ». Une cuisinière. Au masculin, on dit… « un cuisinier », et on l’écrit avec un « R ». Elle est forte. Au masculin, on dit… « il est fort » et on l’écrit avec un « T ». Comme toujours, en français, il y a beaucoup d’autres cas. Mais c’est pour une prochaine fois. 

프랑스어에서는 단어의 마지막 자음 발음 여부에 대한 명확한 규칙은 없습니다.

« loyer », « garder »처럼 마지막 « er »에 있는 « r »는 발음하지 않습니다. 하지만 « mer »와 « -ir »로 끝나는 동사원형인 « dormir », « sortir »에서는 발음합니다.

일반적으로 끝나는 단어의 마지막 자음인 « d », « p », « s », « t »는 발음하지 않습니다. 해당 자음으로 만든 « DePoSiTo »라는 단어를 기억하세요.
 
Audio file
grand
Audio file

mois

Audio file
trop
Audio file
petit

모음 앞에 오는 형용사의 마지막 자음은 발음합니다. 이를 연음이라고 합니다. 예:
Audio file
un petit appartement.


« plus »의 마지막 « s » 발음

다음의 경우에는 « plus »의 마지막 « s »를 발음하지 않습니다.
 
- 자음으로 시작하는 단어 앞에 오는 경우:
Audio file
Ce logement est plus [ply] petit.
- « ne... plus »이라는 표현에서:
Audio file
Ce logement n’est plus [ply] à louer.

다음의 경우에는 « plus »의 마지막 « s »를 발음합니다.

- 모음으로 시작하는 단어 앞에 오는 경우:
Audio file
Ce logement est plus [plyz] original.
- « plus de »라는 표현에서:
Audio file
Ce logement a plus [plys] de pièces.
- 수학 기호의 « plus »(+)일 경우 자음 앞에서는 [s], 모음 앞에서는 [z]로 발음합니다.
Audio file
Il faut un bureau plus [plys] deux chambres.
Audio file
Ce logement compte deux pièces plus [plyz] une.
 

실전 연습문제

발음:종종 발음이 나지 않는 단어의 마지막 자음

A1
연습문제 6개
보다 • 듣기 • 발음 (묵음 / 무성 끝자음)