Promenades interculturelles B1 中級

Ode au voyage et au Sénégal avec Ycare

Au début de la chanson, Ycare imagine des activités surprenantes, irréelles : il utilise le conditionnel. Puis il fait des promesses plus concrètes, au futur.
Écoutez la chanson jusqu'à 2'06 et conjuguez les verbes.
Écrivez la ou les bonnes réponses dans les cases Help on how to respond the exercice

On irait (aller) faire un tour à Londres.
On pourrait 
(pouvoir) partir n'importe où...
Tout ce qui te ferait
(faire) plaisir.

On marchera (marcher) jamais à l'ombre.
On fera (faire) la lumière sur ta vie.
On sera (être) jeunes, on sera (être) fous !
On jettera (jeter) nos montres dans la Seine.


正しく綴れている単語はnbOk1つ。
アクサンが間違っている単語はnbOk2つ。
nbKoつの単語には訂正が必要。
残念!
Le futur simple, c'est l’infinitif du verbe suivi des terminaisons ai – as – a – ons – ez - ont.
Le conditionnel présent, c'est la base du futur simple, mais avec les terminaisons de l'imparfait.

Certains verbes ont des futurs irréguliers, comme le verbe aller, pouvoir et faire.
Par exemple, le verbe aller au futur : J'ir-ai. Le verbe aller au conditionnel : J'ir-ais.
正解!
Vous avez repéré l'emploi du futur et du conditionnel. Quels temps sont employés dans le reste de la chanson ? Lisez les paroles sous la vidéo.
La chanson est pleine de jeux de mots et de figures de style. Dans l'exercice 4, analysez les paroles de la chanson !
Cet exercice vous permet de réviser le futur et le conditionnel, temps utilisés dans la chanson. Lisez les solutions.
La chanson est pleine de jeux de mots et de figures de style. Dans l'exercice 4, vous analysez les paroles de la chanson !
Conception: Émilie Lehr, formatrice labellisée TV5MONDE
Published on 27/11/2019
En wolof
Si ça te fait mal à la langue,
De parler français comme tout le monde
On pourrait filer à l'anglaise*
À petites foulées sur les braises.
On irait faire un tour à Londres
Ou juste faire le tour du monde,
C'est qu'tes yeux me rendent un peu bête
T'as emménagé dans ma tête.
On pourrait partir n'importe où...


(Refrain)
Pourvu que tu viennes
Que tu viennes à Vienne avec moi
Boire un rhum à Rome, je ne sais pas
Tout ce qui te ferait plaisir
T'acheter une écharpe au cachemire.
Danser le rock au Maroc, pourquoi pas
Voir Dali à Delhi, s'il est là
J'inventerai tout pour te faire plaisir
Même cette fausse écharpe en cachemire.


On marchera jamais à l'ombre
On fera la lumière sur ta vie
On ramassera dans les décombres
Les souvenirs dont tu as envie.
On sera jeunes, on sera fous
On jettera nos montres dans la Seine
Avant de quitter la terre ferme
On pourrait partir n'importe où
N'importe où...


(Refrain)


On ira danser au Népal
On y fera le carnaval
En pèlerinage à Rio
Même si le bon Dieu est plus haut
On fera une rave au Vatican
On ira surfer au Liban
On fera du ski au Sénégal
Pourvu que tu viennes ça m'est égal.


Pourvu que tu viennes
Que tu viennes à Vienne avec moi
Boire un rhum à Rome, je ne sais pas
Tout ce qui te ferait plaisir ...
Danser le rock au Maroc, pourquoi pas
Voir Dali à Delhi, s'il est là
J'inventerai tout pour te faire plaisir
Même cette fausse écharpe en cachemire.


Oh Oh ...
 
*filer à l’anglaise : fuir discrètement

こちらもお気に召すかもしれません...