L'Esprit sorcier B1 中級

De l'orage à la tornade

Le discours scientifique utilise des constructions de phrases particulières.
Complétez les phrases avec les mots entendus dans la vidéo.
Écrivez la ou les bonnes réponses dans les cases Help on how to respond the exercice
Sciences-DeLOrageALaTornade-video
1.
Air chaud plus léger monte, se condense
Comme l’air chaud est plus léger, il s’élève, rencontre l’air froid et se condense.
2.
Air suffisamment froid et sec en haut, très chaud et très humide en bas nuage gigantesque
Si l’air est suffisamment froid et sec en haut et si l’air qui monte est très chaud et très humide, alors le nuage devient gigantesque.
3.
vitesse et direction des vents varient selon l’altitude rotation de l’air sur axe horizontal
La différence de vitesse entre les vents rapides en altitude et plus lents au sol provoque une rotation de l’air sur un axe horizontal.
4.
Air ascendant aspiré par le cumulonimbus rotation presque verticale
Le rouleau horizontal est redressé par (forme passive) l’air ascendant aspiré par le cumulonimbus.
On obtient alors une colonne d’air tourbillonnante légèrement inclinée.
5.
Airs descendants entourent le mésocyclone mésocyclone s’étire verticalement
Les courants descendants entourent le mésocyclone, le forcent à s’étirer verticalement.
正しく綴れている単語はnbOk1つ。
アクサンが間違っている単語はnbOk2つ。
nbKoつの単語には訂正が必要。
残念!
Les phrases sont les mêmes que dans l'exercice précédent, mais cette fois, elles correspondent au commentaire.
Vous pouvez lire la transcription pour vous aider.
正解!
Voici quelques synonymes des mots employés et de leur signification :
Expressions qui marquent l'implication :
Comme = étant donné que,
Si (A) alors (B) = (A) donc (B)
Provoquer =  produire, entraîner
Forme passive : très souvent utilisée dans le discours scientifique ( L’air ascendant est aspiré par le cumulonimbus.). Elle met en avant le résultat plus que la cause ou ce qui le produit.
Autres expressions :
Alors : ici dans le sens de « dans ces conditions »
Forcer : dans un discours scientifique pur, on utilise souvent la notion de force (unité : Newton). Ici on a un discours de vulgarisation, avec le verbe « forcer » qui est synonyme de obliger à, produire une contrainte.

Pour approfondir vos connaissances sur la formation des tornades vos pouvez consulter la page du site météo 45.
Lisez la solution et notez les constructions de phrases, elles vous seront utiles dans vos démonstrations.
Voici quelques synonymes des mots employés :
Expressions qui marquent l'implication :
Comme = étant donné que,
Si (A) alors (B) = (A) donc (B)
Provoquer =  produire, entraîner
Forme passive : très souvent utilisée dans le discours scientifique ( L’air ascendant est aspiré par le cumulonimbus.). Elle met en avant le résultat plus que la cause ou ce qui le produit.
Autres expressions :
Alors : ici dans le sens de « dans ces conditions »
Forcer : dans un discours scientifique pur, on utilise souvent la notion de force (unité : Newton). Ici on a un discours "grand public", avec le verbe « forcer » qui est synonyme de obliger à, produire une contrainte.

Pour approfondir vos connaissances sur la formation des tornades vos pouvez consulter la page du site météo 45.
Conception: Paulette Trombetta, CAVILAM - Alliance française
Published on 14/11/2017 - Modified on 06/02/2019
Petite voix 
Heu... Y a de l’orage dans l’air. Je crois que ça va mal tourner.
Grosse voix
C’est le cas de le dire. Car une tornade, ça tourne et ça tourne vite. Les tornades les plus fréquentes et les plus violentes naissent au sein des orages. Mais pas n’importe lesquels, des orages très puissants que l’on appelle supercellulaires et qui se produisent principalement en été.
Petite voix 
OK. Stop. Est-ce qu’on peut reprendre l’histoire depuis le début ? à commencer par la formation de ces orages.
Grosse voix
Et bien, l’été, le soleil réchauffe le sol ; un air chaud et humide s’en échappe. Comme il est plus léger que l’air qui le surplombe il s’élève en altitude comme une montgolfière. Là, il rencontre un air environnant froid et sec. À son contact l’air chaud et humide se condense pour former un nuage, le fameux cumulus.
Petite voix 
Ah oui, ces nuages en forme de chou-fleur ! Mais on n’a pas encore d’orage à ce stade ?
Grosse voix
Patience. Si l’air en altitude est suffisamment froid et sec et si l’air qui monte est très chaud et humide, alors son ascension gagne en puissance. Le nuage grandit et atteint rapidement des proportions gigantesques, jusqu’à 15 km de haut et de large. Ce nuage surdimensionné est un cumulonimbus. Il occupe toute la première couche de l’atmosphère : la troposphère.
Petite voix 
Si j’ai bien compris il est temps de se mettre à l’abri.
Grosse voix
Pas tout de suite, car il manque encore quelques éléments pour obtenir un orage supercellulaire. Notamment une importante variation de vitesse ou de direction des vents en fonction de l’altitude. Ce que l’on appelle le cisaillement des vents. Cette différence de vitesse entre les vents rapides en altitude et ceux plus lents au sol provoque dans le nuage, la rotation de l’air le long d’un axe horizontal. Ce rouleau horizontal est ensuite redressé à la verticale par l’air ascendant aspiré par le cumulonimbus. Une colonne d’air tourbillonnante et légèrement inclinée se crée alors. C’est le mésocyclone. Le nuage tout entier se met alors en rotation. On a notre orage supercellulaire. Il peut rester actif pendant plusieurs heures et s’accompagne de pluies abondantes, de grêlons et d’éclairs.
Petite voix 
Cette fois-ci sûr je m’éloigne, la tornade ne doit plus être très loin.
Grosse voix
Pour arriver au stade de la tornade, il faut des vents encore plus puissants. À l’intérieur du nuage, les pluies refroidissent l’air qui devient plus lourd et se dirige vers le sol. Les courants descendants entourent le mésocyclone, le forcent à s’étirer verticalement et le rapproche du sol. Un cône étroit, appelé tuba se profile sous le cumulonimbus. Les vents s’accélèrent jusqu’à la surface du sol. Le tuba finit alors par atteindre le sol. C’est la tornade.
Petite voix 
Wouaouuuu. Et ben ça décoiffe.
Grosse voix
Oui, les vents atteignent parfois, les 400 km/h.

こちらもお気に召すかもしれません...