Courts métrages A2 初級

Mademoiselle kiki et les Montparnos

Nous retrouvons trois personnalités qui ont bien connu Kiki. Complétez la brève description de leur vie.
CourtMetrage-MademoiselleKiki-Video

Man Ray est un photographe et cinéaste américain. Il appartient au mouvement Dada à New York et au mouvement surréaliste à Paris.
Joséphine Baker est une danseuse américaine. Elle danse avec une ceinture de bananes dans les cabarets parisiens.
Henri Broca est le directeur de la revue Paris-Montparnasse. Il publie les mémoires de Kiki.
Céline Savin CAVILAM - Alliance française
nb問中nbOk問正解。
残念!
Regardez de nouveau l'extrait du court-métrage. Vous pouvez cliquer deux fois sur un mot pour obtenir sa définition ou sa traduction.
Attention, certaines informations sont seulement présentes visuellement.
正解!
Vous connaissez maintenant des personnalités importantes des Années folles à Paris. Pour en savoir plus sur
- Man Ray, consultez le site dédié à ses photos ;
- Joséphine Baker, consultez sa biographie sur le site Du temps des cerises aux feuilles mortes.
Cet exercice vous permet de mieux connaitre des personnalités importantes des Années folles à Paris. Pour en savoir plus sur :
- Man Ray, consultez le site dédié à ses photos ;
- Joséphine Baker, consultez sa biographie sur le site Du temps des cerises aux feuilles mortes.
Kiki

J’ai fait la connaissance d’un Américain. Il a un accent qui me plait bien, un petit air mystérieux. Il s’appelle Man Ray, il fait de jolies photos, alors je vais poser pour lui.

Man Ray

Yeah, you’re so beautiful. Now open your eyes. Perfect, Kiki.

Kiki

Des amis à lui me voyaient bien faire carrière dans le cinéma, alors je les ai suivis à New York. Je suis allée faire des essais pour la Paramount[1], mais le cinéma, c’est plus agréable d’y aller que d’en faire. Je me suis défilée, je suis rentrée vite fait à Paris.

Kiki chante

Tout le long de la Tamise

Nous sommes allés tous les deux

Goûter l'heure exquise

Du printemps qui grise

Dans les prés fleuris

Semés de coins ombreux

Comme vous n'étiez plus farouche

Souvenez-vous, my Loulou

Là, sans qu'on se touche

J'ai pris votre bouche

Adieu pour toujours, I love you.

Kiki

J’ai mon petit succès au Jockey, je ne connais pas un autre endroit où on s’amuse avec autant de naturel.

Le public

À poil ! à poil ! à poil !

Kiki

La Coupole est devenue le dernier rendez-vous mondain, tout le beau monde s’y retrouve. Mes amis artistes gagnent maintenant largement leur vie alors on vient tous ici pour dépenser leur oseille.

Henri Broca. Il était pas bel homme mais j’en suis tombée folle amoureuse. Il dirigeait la revue Paris-Montparnasse, il voulait publier mes mémoires.

Henri Broca

Tiens, ça y est ? t’as fini ?

Kiki

Oh non il me reste encore des trucs à dire sur mes amoureux.

Henri Broca

Et tu parles du merveilleux Henri Broca ?

Kiki

Non, je préfère parler du Kamasutra, c’est plus intéressant. Elle était belle la vie avec Henri, tout semblait facile.

[1] Studio de cinéma américain.

こちらもお気に召すかもしれません...