Geopolitis A2 初級

La procédure de nomination du secrétaire général de l'ONU

Le reportage met en images les informations à travers des animations. Regardez la vidéo et associez chaque explication à la bonne image (les mots en gras vous aident).
Geopolitis-ONU-Video

Voici la liste de tous les secrétaires généraux des Nations Unies.
Voici les 5 pays membres permanents du Conseil de sécurité.
Le Conseil de sécurité se compose de 15 pays membres.
Les 15 pays membres du Conseil de sécurité se mettent d'accord sur un candidat unique.
Les 5 pays membres permanents peuvent chacun bloquer une candidature.
Les 193 États membres de l'Assemblée générale doivent voter.
Émilie Lehr, formatrice labellisée TV5MONDE
nb問中nbOk問正解。
残念!
- Lisez encore une fois les 6 phrases. Lisez à voix haute les mots en gras. Comprenez-vous les mots soulignés ?
- Vous cherchez une traduction ? Cliquez deux fois sur un mot.
- Les images sont dans l'ordre de la vidéo. Retrouvez chaque image dans la vidéo et faites des pauses.
正解!
C'est tout à fait ça ! Notez les mots en gras dans votre cahier personnel.

C'est une infographie, une présentation visuelle et ordonnée du sujet. Elle aide le téléspectateur à comprendre la procédure de nomination du secrétaire général de l'ONU.

Lisez avec attention l'exercice, c'est un bon résumé de la vidéo.
Notez les mots nouveaux.

Le premier secrétaire général des Nations Unies, Trygve Lie, était norvégien. Le deuxième, un Suédois, Dag Hammarskjöld. Dans l’ordre vinrent ensuite : le Birman U Thant, l’Autrichien Kurt Waldheim, le Péruvien Javier Pérez de Cuéllar, l’Égyptien Boutros Boutros-Ghali, Kofi Annan du Ghana et Ban Ki-moon, originaire de Corée du Sud qui achève son mandat à la fin de l’année.
Le prochain patron de l’ONU ne pouvait pas être issu d’un des 5 pays membres permanents du Conseil de sécurité, c’est la tradition.
Une autre règle non-écrite, l’alternance régionale. C’était le tour d’un Européen ou d’une Européenne de l’Est, le seul groupe régional à n’avoir jamais été représenté. Cette fois-ci, cette règle n’a pas été appliquée.
Mais c’est au Conseil de sécurité qu’il revient de choisir le secrétaire général. Pas vraiment un exemple de démocratie puisque ce sont de fait 15 pays qui choisissent pour toute la planète. 
Ils doivent se mettre d’accord sur un candidat unique. Une série de tours préliminaires permet d’auditionner les candidats, de les encourager ou de les décourager. 
À part la nomination du pape, il n’y a guère d’élection plus opaque. Car pour devenir secrétaire général, il faut encore échapper au veto d’un membre permanent. Russie, Chine, États-Unis, France et Royaume-Uni peuvent chacun bloquer une candidature. Autant dire qu’il faut ménager les exigences de chacun !  
Après ce parcours d’obstacles, l’Assemblée générale et ses 193 États membres doivent encore voter. En 70 ans d’existence, elle ne s’est jamais opposée au choix du Conseil de sécurité.

こちらもお気に召すかもしれません...