Première classe A1 入門

語彙:家族

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
ビデオを見て正しい答を選びなさい。
PC-Salutations-Entourage-Vocab-PetitsCitoyens-Deplacement-Video


誰が話していますか?
Un petit garçon.Une petite fille.Une femme et une petite fille.
女の子は何について話していますか?
Une histoire drôle.Un évènement joyeux.Un évènement grave.
同級生の女の子のお姉さんは何をすることになっているのでしょう?
Se marier de force.Partir en France.Passer un test.
Dorothée Depont, Université catholique de Louvain
nb問中nbOk問正解。
残念!
正解!
翻訳
La fille
Maman, maman, il s'est passé un truc super grave à l'école.
La mère
Calme-toi. Qu'est-ce qui se passe ?
La fille
La grande sœur d'une copine dans ma classe est retournée dans son pays d'origine, pour les vacances. Elle n'est pas rentrée.
La mère
Et alors ?
La fille
Sa famille la retient pour la marier de force.
La mère
Il faut se mobiliser pour qu'elle revienne.
Le petit citoyen
Personne, même les parents, n'a le droit d'enlever un enfant.
女の子 ママ、ママ、学校でものすごく大変なことがあったの。母親 落ち着いて。どうしたの?女の子 クラスメートの女の子のお姉さんが、バカンスで出身国に帰ったの。お姉さん、戻ってこなかったのよ。母親 それで?女の子 家の人がお姉さんに結婚を強制するために引き留めてるって。母親 彼女が戻ってこれるように、何とかしなくちゃ。少年 誰にも、たとえ親でも、子供を連れ去る権利はありません。

You may also like...