Première classe A1 入門

文化:食習慣

Regardez la vidéo. Complétez chaque affirmation par le bon mot.
ビデオを見て、適切な単語を選んで文を完成させなさい。
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice
PC-Repas-Courses-Cultures-HabitudesAlimentaires-DestReussiteCambodge-Video
Au Cambodge, les insectes constituent un bon dessert.
Au Cambodge, le dessert se mange après la journée de travail.
Au Cambodge, la tarentule est une araignée fort appréciée.
On aime son côté croquant.
Elle a des qualités médicinales.
nb問中nbOk問正解。
残念!
正解!
Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 04/06/2013 - Modified on 22/08/2017
翻訳
Voix off
À sept heures, les marchands ont sorti les étals d'insectes. Blattes, araignées, petits animaux, une multitude de friandises à grignoter, comme un bon dessert après une journée bien remplie. La tarentule est très appréciée. En plus de son côté croquant, elle aurait des vertus médicinales.
ナレーション 7時になると、商売人たちは昆虫の売り台を出してきました。ゴキブリ、クモ、さまざまな虫などがうまいスナックとして山と積まれます。充実した1日の終わりに食べるデザートのような感覚です。タランチュラは非常に人気がありますが、カリッとした食感に加え、薬効もあるとされているからです。

文化 / 食習慣

あなたの国やあなたの住んでいる文化圏には、独特の食べ物がありますか?一部のフランス人のように、カエルの脚や牛タン、フォアグラ、牡蠣、エスカルゴなどが食べられますか?チョコレートはあなたにとって土の味がするものですか?決まった場面や特別な食事の際にしか食べることができない特別な食べ物がありますか?もしゲストがあなたの食習慣を受け容れられないとしたらどうしますか?どちらかといえば、朝食は塩味のものですか、あるいは甘いものですか?もしゲストが同じ時間帯に同じ食べ物が食べられないとしたらどうしますか(例えば朝食にスープなど)? フランス、ベルギー、スイス、カナダでは、祝祭日に食べる習慣になっているものがあります。例えば、牡蠣やフォアグラはクリスマスのお祝いと結びついていることが多いです。デザートは、フルーツや菓子で必ず甘いものです。逆に昆虫は食べません。一般的に、出された料理を断るのは失礼なこととされています。招いてくれた人に不快な思いをさせないためにも、たとえその料理や食材が好きでなくても、少しでも皿に取って味わうことが望ましいのです。もちろん、アレルギーや食事制限など、健康上の理由があればその限りではありません。空腹が満たされたということを示すには、皿に盛られた料理を平らげることになっています。スープは大変好まれる料理で、年々増えている肥満を防ぐために保健省も推奨しています。スープは、昼食または夕食の最初に飲みます。フランス料理では、ハーブや塩・コショウをよく使い、香辛料はほんの少しです。アフリカやアジアにくらべると、かなり少ない量です。

こちらもお気に召すかもしれません...