Courts métrages A1 入門

Rhapsody

Il y a 3 discussions entre Gérard et sa voisine. De quoi parlent-ils ?
Écoutez l’extrait du court métrage et trouvez l'ordre du deuxième dialogue à 2'24. 
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice

CM-Rhapsody-video
正しい順番に並んでいる部分もある。その部分をまとめて表示するので、もう一度やってみよう。
残念!
Écoutez bien les extraits sonores, relisez les phrases du dialogue. 
Écoutez le court métrage une nouvelle fois en faisant des pauses pour trouver l'orddre de la discussion entre Gérard et la mère. 
正解!
Vous avez bien retrouvé le dialogue entre Gérard et sa voisine.
Cet exercice vous aide à comprendre la situation : Gérard aide sa voisine avec son bébé. Ils ne discutent pas beaucoup.
Quand Gérard arrive, la voisine dit : « Bonsoir. » et quand il part, elle souhaite : « Bonne soirée. »
Faites l’exercice suivant sur les actions quotidiennes de Gérard.
Lisez bien la solution. Cet exercice vous aide à comprendre la situation : Gérard garde le bébé de sa voisine. Ils ne parlent pas beaucoup.
Quand Gérard arrive, la voisine dit : « Bonsoir. » et quand il part, elle souhaite : « Bonne soirée. »
Faites l’exercice suivant sur les actions quotidiennes de Gérard.
Conception: Stéphanie Bara, CAVILAM - Alliance Française
Published on 13/01/2021 - Modified on 22/01/2021
Gérard
Bonjour.
La mère
Bon allez je vous le laisse, je file. À tout à l’heure.
Gérard
La vallée des rois est une faille de la chaîne Libyque qui débouche sur la vallée du Nil. Son nom arabe de Biban el-Moulouk signifie « les deux portes du roi », en référence aux portes qui fermaient jadis les tombeaux.
Gérard, chantonne
s’en revenaient de guerre, et ri et ran, ran pa ta plan… s’en revenaient de guerre.
La mère
Bonsoir.
Gérard
Bonsoir.
La mère
Alors ça va, ça s’est bien passé ?
Gérard
Oui, il a été très sage.
La mère
Bon super.
Gérard
Il s’est réveillé il y a vingt minutes.
La mère
Bah merci beaucoup hein. Bonne soirée. A demain.
Gérard
Merci.
L’ami
il y a quelqu’un qui m’appelle. Et je me retourne, et c’est ma mère. Alors que je rêve pas de ma mère depuis vingt ans qu’elle est morte, hein. Et ma mère m’engueule, elle me dit que j’ai pas fermé la porte de la maison. Alors je me mets à courir. Je cours, je cours. Je saute des petits talus, tu sais comme des, des petits buissons ardents, tu sais…Je cours, je cours, ça paraît une éternité. Je cours, je suis rincé. J’arrive devant la maison, et là, il n’y a plus personne. Ma mère, complètement disparue. Rien. Terminé. Ouais…
Gérard
Tiens…
L’ami
J’ai fait un autre rêve avec ma mère. Cette nuit. cette nuit. Ouais. On était dans la cuisine…
Gérard
C’est bon…
Gérard
On y a joint toute une gamme de sauces et de condiments, comme le Nam Pla , sauce forte à base de poisson fermenté, Nam Phrik avec des piments hachés. De l’ail en saumure ou frais, du concombre, de la ciboule et du piment frais.
La mère
Désolée je suis un petit peu en retard.
Gérard
Oh, c’est pas grave.
La mère
Ça va il a été sage ?
Gérard
Il a été adorable, comme d’habitude.
La mère
Merci.
Gérard
Au revoir.

こちらもお気に召すかもしれません...