Première classe A1 入門

まとめ:一緒に食事をする

Regardez la vidéo et répondez aux questions (plusieurs réponses possibles).
ビデオを見て、質問に答えなさい(答は一つとは限らない)。
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice

Transcription Destination gouts uzes JP
料理が気に入ったら、何と言いますか?(2つ選びなさい)
C'est délicieux.C'est bon.C'est très mauvais.C'est chaud.
食事の最初に何と言いますか?
Merci !Bon appétit !C'est bon !J'ai soif !
飲み物を飲み始める前に何と言いますか?(2つ選びなさい)
J'ai faim !Santé !À table !Tchin ! Tchin !
nb問中nbOk問正解。
残念!
正解!
Conception: Dorothée Depont, Université catholique de Louvain
Published on 01/06/2013 - Modified on 22/08/2017
翻訳
Premier extrait
Patrice Carmouze
Très bon, c'est délicieux ça.

Deuxième extrait
Patrice Carmouze
Alain...
Le cuisinier
Patrice...
Patrice Carmouze
Tchin !
Le cuisinier
Merci, santé.
Patrice Carmouze
Et salut !

Troisième extrait
Patrice Carmouze
Il y a plus qu'à gouter.
Le cuisinier
Exactement. Bon appétit.
Patrice Carmouze
Bon appétit.
Le cuisinier
Et ça, avec un bon verre de rouge.
Patrice Carmouze
Un petit verre de rouge, allez on va changer un petit peu. On trinque.
Le cuisinier
Santé !
Patrice Carmouze
Merci infiniment.
最初のエピソード
パトリス・カルムーズ
すごくおいしい、これは非常においしいですね。

2番目のエピソード
パトリス・カルムーズ
アラン・・・
シェフ
パトリス・・・
パトリス・カルムーズ
乾杯!
シェフ
ありがとう、乾杯!
パトリス・カルムーズ
じゃあまた!

3番目のエピソード
パトリス・カルムーズ あとは食べるだけだね。
シェフ
まさに!いただきます。
パトリス・カルムーズ いただきます。
シェフ
これ、おいしい赤ワインと一緒に。
パトリス・カルムーズ 赤ワイン、またちょっと変わっていいですね。乾杯しましょう。
シェフ
乾杯! パトリス・カルムーズ いろいろありがとうございます。

こちらもお気に召すかもしれません...