Première classe A1 入門

発音:“u“の発音

Écoutez la vidéo. Cliquez sur les mots dits par Jean-Paul Brouwer.
ビデオの音声をよく聴いてジャン=ポール・ブラウワーが言った単語をクリックしなさい。
Cliquez sur la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
PC-Travail-AllerTravail-Pron-SonU-ParAllianceCommissionEuropeenne-Video


の音を含む単語:
Bruges [-] Bruxelles [-] bureau [-] littérature [-] université [-] utile [-] bien sûr [-] absolument [-] rue


その他の単語:
bonjour [-] bonsoir [-] américain [-] suis [-] européen [-] deux [-] trois [-] travail
nbOk問正解
選択してはいけないものがnbKoつ含まれている。
選択すべきものがnbつ残っている。
残念!
正解!
Published on 03/05/2013 - Modified on 10/12/2019
翻訳
Jean-Paul Brouwer
Bonjour, je m'appelle Jean-Paul, je suis néerlandais et européen, j'ai 35 ans et j'habite à Bruxelles où je travaille à la Commission européenne. À la Commission européenne, il y a trois langues officielles, ce sont l'anglais, l'allemand et bien sûr le français.
J'aime la langue française parce que c'est la langue de la littérature, c'est la langue de l'art, d'histoire. Pour faciliter mon travail à la Commission, c'est très utile pour moi de parler le français.
ジャン=ポール・ブラウワー こんにちは。私の名前はジャン=ポール、オランダ人でヨーロッパ人です。35歳です。ブリュッセルに住んでおり、欧州委員会に勤めています。欧州委員会には、公用語が3つあります。つまり、英語とドイツ語、そして、もちろんフランス語です。私はフランス語が好きです。文学の言葉だし、芸術や歴史の言葉でもあるからです。委員会での仕事を容易にするためにも、フランス語を話すことは、非常に私の役に立っているんですよ。

発音 / “u“の発音

話しているフランス人の真似をしてみたことがありますか? フランス語独特だと思う音を真似してみたことがありますか?
フランス語の母音をどう思いますか? ひどい、普通、どちらかといえば美しい、非常に美しい。分かりませんか?
 
以下の音の違いについてはどうですか?
dessus et
dessous
聞き分けられない、聞き分けるのは難しい、聞き分けるのは簡単だ。

あなたにとっていちばんきれいだと思える母音はどれですか?
あなたがいちばん不快に感じる母音は?

フランス語話者の唇の動きを観察したことがありますか?

[y]はフランス語の典型的な母音です。バースデーケーキのろうそくを吹き消すときのように、唇を前に突き出して発音します。フランス語の多くの音は、唇は丸めて前に出し、舌は盛り上げて、口の前の方で発音します。

Les sons
[y] "tu",
[ø] "deux",
[œ] "neuf",
の音は口の前の方で発音します。

フランス語を学ぶ人の中には、フランス語はキスをするように発音すると考えている人もいるようです。

[y]の音の綴りは、ほとんどの場合"u"です。

次の擬音語にもこの音が使われています:
"zut !"
"chut !"
   


練習してみましょう!
[y]の音は緊張性が高く、高音調で唇音です。
口の同じ位置で発音する子音を用いながら、[y]の発音練習をすることができます。

ys -∫y – sys

yt – ty – syt

y∫ - ∫y - sy∫

tys - ∫ys – zys

tyt - ∫yt – zyt

ty∫ - ∫y∫ - zy∫

tyz - ∫yz – zyz

の音を出したいのに[u]と発音してしまう場合は、[i]の発音を考えながらやってみましょう。
[u], pensez au son
[i], quand vous voulez dire
[y].

また、フランス語の疑問文のように、イントネーションが上がっている場合の方が[y]は発音しやすいです。
お手本を真似してみましょう:
- お手本のあとに、速めのスピードで何度も繰り返しましょう。叫んだり、ささやいたりしてみましょう。
- お手本と同時に、正確を心がけて繰り返しましょう。

こちらもお気に召すかもしれません...