Première classe A1 入門

発音：« p »、« v »、« b »の発音

Écoutez la chanson et complétez les phrases avec le bon mot.
歌をよく聴いて、適切なものを選んで文章を完成させなさい。
Choisissez la réponse dans le menu déroulant Help on how to respond the exercice
PC-Sante-Rdv-Prononciation-M-Belleville-SonsPVB-Video
J'veux pas finir mes jours à Tombouctou|KédougouLa peau tirée par des machines à clousMoi, je veux|peux être fripé|bridé Triplement fripé|bridé Fripé comme une triplette|doublette de Belleville
nb問中nbOk問正解。
残念！
正解！
Conception: ジュヌヴィエーヴ・ブリエト　ルーヴァン・カトリック大学
Published on 03/04/2013 - Modified on 03/12/2018
翻訳
-M-
J'veux pas finir mes jours à Tombouctou
La peau tirée par des machines à clous
Moi, je veux être fripé
Triplement fripé
Fripé comme une triplette de Belleville
-M-トンブクトゥの日々を終わらせたくない。体の皮が釘抜き機で引っ張られる。俺はしわくちゃになりたい。3倍くらいしわくちゃに。ベルヴィルのトリプレットみたいに。

発音 / « p » « v » « b »の発音

フランス語の子音をどう思いますか? ひどい、普通、どちらかといえば美しい、非常に美しい。分かりませんか?  
以下の音の違いについてはどうですか？
beauté と 
voterの違いを聞き分けられない、聞き分けるのは難しい、聞き分けるのは簡単だ。
以下の違いについてはどうでしょう？
beauと 
peau と
veau の違いは、発音できない、難しい、簡単だ
あなたにとっていちばんきれいだと思える子音はどれですか?
あなたがいちばん不快に感じる子音は?  フランス語話者の唇の動きを観察したことがありますか?[b]の音は緩く、低音調の子音で、子どもの頬にキスをするような感じで唇を使って発音します。口は閉じたままで唇を丸め、軽く前に出すようにします。  
[b]の音
はbと綴ります。
[v]の音
はvと綴ります。
[p]の音
は一般的にはp、時々はpp (grippe) と綴ります。
練習しましょう。
 お手本を真似してみましょう：- お手本のあとに、速めのスピードで何度も繰り返しましょう。叫んだりささやいたりしてみましょう。- お手本と同時に、できるだけ正確に繰り返しましょう。

こちらもお気に召すかもしれません...