Première classe A1 入門

発音:母音のアンシェヌマン

Écoutez la vidéo. Pour chaque phrase, dites si vous entendez au moins 2 voyelles qui se suivent directement, sans consonnes prononcées entre elles. Consultez l'aide.
ビデオの音声をよく聴いてそれぞれの文について、2つ以上の母音が間に子音を挟まずに続く発音があったかどうか答えなさい。ヘルプを参照すること。
PC-Repas-Preparer-Prononciation-EnchainementVocalique-OrangeStarac-Video

Tu as volé.
あったなかった
As volé.
あったなかった
As volé l'orange.
あったなかった
L'orange du marchand.
あったなかった
Tu as volé l'orange du marchand.
あったなかった
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
nb問中nbOk問正解。
残念!
正解!
Les exercices portent sur cet extrait :

Les marchands
Tu as volé, as volé, as volé, as volé, as volé, as volé l'orange
Tu as volé, as volé, as volé l'orange du marchand.
Le jeune homme
Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a, c'est quoi cette histoire ? Non, c'est pas moi, arrêtez, arrêtez c'est pas moi.

発音 / 母音のアンシェヌマン

フランス語では、全ての単語を区切って発音するということはしません。フランス語を母国語とする人々は、6つの音節を全く区切らずに易々と発音するものです。テーマが同じ単語の並びはひと息で発音します。それがリズムグループです。声に出すときは、このグループ内では中断しません。単語の最後の"e"は発音しません。
une banane [yn banan].
もし次に来る単語の頭が母音だった場合、2つの単語をつなげて発音し、区切りません。
une_orange. 母音が2つ続く場合はどちらも発音しますが、つなげて発音します。区切ったり、中断したりしません。それが母音のアンシェヌマンです。
Tu_as volé_une orange. 注意事項:子音は、口の中で空気の通り方を変えて発音します。空気の通り道を閉じて開くという動きを素早く行って出す音(フランス語では、b, c, d, g, k, m, n, p, q, t)、空気の通り道を狭めて出す音(f, ch, j, l, r, s, v, w, x, z)などがあります。母音は、フランス語では声帯を震わせることによって発音します。フランス語の母音は、a, e, i, o, u, yというアルファベット、または、(e)au, ai, ei, in, ein, ain, on, un, oi, ouのようなアルファベットの組み合わせの音です。一般的に母音が音節の基礎となります。

こちらもお気に召すかもしれません...