Première classe A1 入門

発音:“eu“の発音

Regardez la vidéo, écoutez les sons et cochez la bonne colonne.
ビデオを見て音声をよく聴き、正しい答を選びなさい。
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
24h Jakarta JP
 
"deux"に含まれる[ø]の音 が出てきた"deux"に含まれる [ø]の音は出てこなかった
"deux"に含まれる[ø]の音が出てきた"deux"に含まれる[ø]の音は出てこなかった
"deux"に含まれる[ø]の音が出てきた"deux"に含まれる[ø]の音は出てこなかった
"deux"に含まれる[ø]の音が出てきた"deux"に含まれる[ø]の音は出てこなかった
"deux"に含まれる[ø]の音が出てきた"deux"に含まれる[ø]の音は出てこなかった
nb問中nbOk問正解。
残念!
正解!
Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 02/05/2013 - Modified on 22/08/2017
翻訳
Premier extrait
Voix off

Il est 10h, Sylvia est en route pour son premier rendez-vous.
 
Deuxième extrait
Voix off
13h, l'heure du déjeuner, un repas pris sur le pouce, pas question de perdre du temps.

Troisième extrait
Voix off
Il est 14h, l'heure de la tournée des bureaux, Sylvia ne laisse rien au hasard.
 
最初のエピソード
ナレーション

10時、シルヴィアは最初の約束に向かっているところです。
 
2番目のエピソード
ナレーション
13時、昼食。時間を無駄にするのは論外なので急いで済ませます。

3番目のエピソード
ナレーション
14時、オフィスを回ります。シルヴィアは何事もいい加減にはしません。
 

発音 / “eu“の発音

フランス語の母音をどう思いますか? ひどい、普通、どちらかといえば美しい、非常に美しい。分かりませんか?
 
以下の音の違いについてはどうですか?
deux heures
douze heures
聞き分けられない、聞き分けるのは難しい、聞き分けるのは簡単だ。
以下の音の違いについてはどうですか?
deux heures
douze heures
発音できない、発音するのは難しい、発音するのは簡単だ

あなたにとっていちばんきれいだと思える母音はどれですか?
あなたがいちばん不快に感じる母音は?

フランス語話者の唇の動きを観察したことがありますか?[ø] はフランス語の典型的な母音です。バースデーケーキのろうそくを吹き消すときのように、唇を前に突き出して発音します。フランス語の多くの音は、唇は丸めて前に出し、舌は盛り上げて、口の前の方で発音します。
 
Les sons
[y] « tu »,
[ø] « deux »,
の音は口の前の方で発音します。

フランス語を学ぶ人の中には、フランス語はキスをするように発音すると考えている人もいるようです。
[ø]の音の綴りは、ほとんどの場合"eu"です。

次の擬音語にもこの音が使われています。
« euh… »(ためらいや言葉を探していることを表す)

口の同じ位置で発音する子音を用いながら、[ø]の発音練習をすることができます。
 

du - dø
pu - pø
fu - fø
ku - kø
mu - mø
fɛ - fø
dɛ - dø
kɛ - kø
mɛ - mø
pɛ - pø


練習しましょう。
お手本を真似してみましょう:
- お手本のあとに、速めのスピードで何度も繰り返しましょう。叫んだり、ささやいたりしてみましょう。
- お手本と同時に、正確を心がけて繰り返しましょう。
 

こちらもお気に召すかもしれません...