（多）文化 / 電話で

貴方の国では、電話に出ると何を言いますか。自分の名前を言いますか。携帯電話を持っている人は大勢いますか。何時でも電話をかけてもよいですか。

仕事上の都合で誰かに電話をしなければならない場合は、相手の日程に合わせて、外国にいれば時差も考慮に入れてください。
誰かに電話をするときは、挨拶して、自分の名前を言って、「お忙しいところすみません」と謝って、簡潔に電話の理由を説明します。誰か他の人にメッセージを伝えるように頼んだり、何時から迷惑をかけずに相手に電話ができるかを聞いたりすることができます。
留守番電話にメッセージを 残すときは、次の情報を教えます。自分の氏名、 電話の理由、やり取りができる電話番号、最後に挨拶の言葉で完了します（merci, à bientôt, au revoir, …）。
最も一般的には、電話に出ると、簡単に「Allô」と言います。相手が自分の名前を言ったうえでしか挨拶しません。 

レストランなど、誰かと1対1で話をしている途中で電話が鳴って、絶対に電話を断ってはならない場合は、相手に謝って、横を向いて、電話に出て、しばらくしてからまた電話をかけてくれるように提案します。 
会議中と採用面接中の場合は、 話をしている人を見るために、そして話を聞くために、携帯電話を切っておきます。
（博物館や映画館など）閉鎖的な公共の場では 電話をすることを避けます。もし、バスか電車にいて、電話が鳴った場合は、電話に出てもよいですが、周りの人に対して静かにしなければならないので、あまり大声で話さないでください。誰かほかの人が電話しているのが見えた場合は、よそ見をして、話を聞かないようにします。
携帯電話では、話の始めには「Tu es où ? 」と言うことが多いです。
テレビ電話では（「 en visio」と言います)、話の始めには「Est-ce que tu m'entends ? 」か、「Tu me vois ? 」と言うことが多いです。
個人的な電話の場合は、週末は午前10時以降、平日は午後9時以前にした方がよいです。