Tourisme en France B1 Intermédiaire

La maison de Colette

Pour décrire la maison de Colette, le passé composé et l'imparfait sont fréquemment utilisés (formes active et passive). Lisez le texte ci-dessous et retrouvez les participes passés des verbes entre parenthèses. Attention aux accords!
TourismeEnFrance-Colette-Video

La maison natale de Colette vient tout juste d'être restaurée (restaurer). Le papier peint a été recréé (recréer) à l'identique. Les meubles d'origine ont été recherchés (rechercher) et rachetés (racheter) à des particuliers. Certains ont été trouvés (trouver) dans le village même. Le piano est celui qui a été décrit (décrire) par Colette dans son œuvre. Les meubles étaient un peu éparpillés (éparpiller) dans toute la France. Dans la maison de Colette, tout a été reconstruit (reconstruire) à l'identique y compris la cuisine.

À jamais, Colette est restée (rester) cette petite fille, assise (assoir) au milieu du jardin auprès de sa mère. Elle n'a jamais cessé (cesser) de chanter le paradis de cette enfance. Elle a fait (faire) de cette maison un personnage central de son œuvre.

Catherine Minala, Alliance française de Bruxelles-Europe
nbOk1 mot(s) correctement orthographié(s)
nbOk2 mot(s) mal accentué(s)
nbKo mot(s) à corriger

Attention

Vos réponses comportent quelques erreurs. Les participes passés sont-ils corrects ?

Pour vous aider:
- Forme active : avec être, le participe passé s'accorde avec le sujet. Avec avoir, le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet.
- Forme passive : le participe passé s'accorde avec le sujet.
- Le verbe recréer est un peu difficile à orthographier : voici le participe passé au masculin singulier : recréé

Bravo

Vous avez non seulement trouvé tous les participes passés recherchés mais en plus vous avez su les accorder correctement : félicitations !
N'hésitez pas à refaire encore une fois cet exercice pour vous entraîner!
Voix off

C’est le petit matin à Saint-Sauveur-en-Puisaye, en Bourgogne. L’heure où le boulanger du village, Germain, sort ses fournées. Géraldine, la coiffeuse, reçoit ses premières clientes.

Géraldinela coiffeuse

Est-ce que ça vous paraît bien, ma petite dame ?

La cliente

C’est parfait.

Voix off

Le travail terminé, ils rejoignent Chantal, la caviste. Ils vont découvrir ensemble la maison natale de Colette, tout juste restaurée.

Frédéricle directeur de la maison de Colette

Bonjour Chantal.

Chantalla caviste

Bonjour Frédéric.  

Frédéricle directeur de la maison de Colette

Bonjour Géraldine.

Voix off

Le directeur de la maison les accueille.

Frédéricle directeur de la maison de Colette

… la bienvenue donc dans la maison de Colette.

Voix off

Dans la salle à manger, 125 ans après le départ de Colette, le papier peint a été recréé à l’identique.

Frédéricle directeur de la maison de Colette

On a eu la chance de retrouver dans toutes les pièces, ben, des fragments des papiers peints d’origine.

Géraldinela coiffeuse

Vous pensiez déjà, quand vous avez acquis la maison, pouvoir retrouver ça ?

Frédéricle directeur de la maison de Colette

Non, on a fini par retrouver derrière les boiseries, derrière les miroirs, dans les placards, ces traces de papier peint  que décrivait Colette mais qu’au départ on n’avait pas vu.

Voix off

À l’étage, la chambre de Colette.

Frédéricle directeur de la maison de Colette

On n’a pas de photos des intérieurs parce que, à l’époque où les Colette sont ici, ben ils n’imaginent pas que leur fille va devenir célèbre.    

Voix off

Les meubles d’origine ont été recherchés, rachetés à des particuliers. Certains ont été trouvés dans le village même.

Frédéricle directeur de la maison de Colette

Comme ce piano, par exemple. C’est celui décrit par Collette dans son œuvre, le piano Aucher, et il a pu retrouver son emplacement d’origine.

Géraldinela coiffeuse

C’est vrai que je trouve ça assez incroyable qu’on puisse arriver à retrouver parce que les meubles étaient un peu éparpillés dans toute la France.    

(...)

Voix off

Dans la maison de Colette, tout a été reconstruit à l’identique y compris la cuisine.

Frédéricle directeur de la maison de Colette

On avait donc un vaisselier ; à droite, il y avait un fourneau de faïence bleue.

Voix off

La visite de la maison, c’est l’occasion de se remémorer l’histoire de tout le village, l’histoire des métiers aussi. Germain est l’un des deux derniers boulangers de la commune.

Germainle boulanger

Les gens consommaient davantage de pain qu’aujourd’hui. Donc il y avait sûrement beaucoup plus de boulangers dans le village. Il y avait pas mal de fermes alentour avec beaucoup de main d’œuvre. Donc il y avait une grande consommation de pain.

Voix off

Chantal, la caviste, connaît les vins de l’époque de Colette.

Chantalla caviste

C’était des vins qui étaient très clairs et…, enfin légers, clairs, vraiment un petit peu plus acidulés si vous voulez.

Voix off

Direction à présent le jardin.

Frédéricle directeur de la maison de Colette

C’est un peu un des rares espaces pour lesquels on a vraiment beaucoup de documents iconographiques. On voit Colette qui est dans l’entrebâillement de la porte, avec son frère, juste à droite.

Voix off

Colette et sa mère aimaient les plantes.

Frédéricle directeur de la maison de Colette

On voit les bacs de lauriers, on voit également le reposoir de plantes en pots.

Voix off

Un lieu au cœur du travail de l’écrivain.

Frédéricle directeur de la maison de Colette

À jamais, elle est restée cette petite fille, assise au milieu du jardin, dans cette maison auprès de sa mère. Elle n’a cessé de chanter le paradis de cette enfance. Et elle a fait de cette maison un personnage central de son œuvre.

Voix off

Colette en Bourgogne, mais aussi Jules Verne à Amiens, Pagnol à Aubagne, Maupassant à Étretat : autant de maisons d’écrivains, autant de villes et villages qui bénéficient de ce patrimoine littéraire.

Vous aimerez peut-être