Les constructions verbales avec prépositions : décider, adapter, présenter

B2 Avancé
Les prépositions utilisées ont une incidence sur la signification du verbe.

Ne confondez pas :

♦ décider + nom / décider de + infinitif / décider quelqu'un à + infinitif
Exemple : Converse a décidé la création de la All Star en 1917.
                  Converse a décidé de créer la All Star en 1917.
                  Une entorse de la cheville a décidé le marquis de Converse à créer la All Star en 1917.

♦ décider de + infinitif / se décider à + infinitif
Exemple : Converse a décidé de créer la All Star en 1917.
                  Le marquis de Converse s'est décidé à créer la All Star en 1917.
La seconde construction sous-entend une décision prise après une longue réflexion.

Notez également que la construction de « présenter » peut être double : présenter quelque chose à quelqu'un.
Exemple : Chuck Taylor présentait la All Star aux étudiants.

Il en est de même pour la construction de « adapter » : adapter quelque chose à une situation.
Exemple : Converse adapte la couleur du tissu de la All Star aux différentes modes.