Mieux se comprendre B1 Intermedio

L’adaptation à l’autre

Pour s’adapter à ses interlocuteurs en milieu multiculturel, il faut apprendre à connaître la culture de l'autre. Certaines représentations peuvent nous y aider.
Observez les illustrations de Yang Liu et sélectionnez les bonnes réponses.
  • Image1
  • Image2
  • Image3
  • Image4
  • Image5


L'artiste Yang Liu est l'auteure de plusieurs séries...
d'infographies (représentations graphiques créées par ordinateur).
de photographies.
de bandes dessinées.
Elle utilise des pictogrammes pour montrer les différences entre...
les modes de vie à deux époques.
les hommes et les femmes.
les modes de pensée de différentes cultures.
Ses illustrations sont...
réalistes et scientifiques.
caricaturales et efficaces.
Dans cette série, la partie droite et rouge de l'illustration représente...
la Chine (et plus largement l'Orient).
l'Allemagne (et plus largement l'Occident).
Frédérique Treffandier, CAVILAM – Alliance Française avec l’IEAP
nbOk elemento (s) correctamente colocado (s) de nb
Cuidado
Pour bien comprendre les différentes propositions, n'hésitez pas à utiliser le dictionnaire-traducteur : il s'ouvre automatiquement lorsque vous double-cliquez sur un mot.
¡Enhorabuena!
Vous avez découvert le principe des illustrations de Yang Liu. Pour mieux les comprendre, passez à l'activité suivante.

Yang Liu a vécu dans plusieurs pays : États-Unis, Chine, Allemagne… Grâce à ses expériences, elle compare les modes de vies, les cultures, les peuples, les schémas de pensée. C’est d'ailleurs à travers des schémas, des dessins simples qu’elle relève les différences entre l’Orient et l’Occident. À chaque double-page, on comprend d’un coup d’œil grâce aux pictogrammes de quelle façon un Chinois et un Allemand perçoivent la ponctualité ou comment on exprime sa colère au Japon et en Italie...
Consultez la solution pour bien comprendre le principe des illustrations de Yang Liu. Puis, pour mieux les comprendre, passez à l'activité suivante.

Yang Liu a vécu dans plusieurs pays : États-Unis, Chine, Allemagne… Grâce à ses expériences, elle compare les modes de vies, les cultures, les peuples, les schémas de pensée. C’est d'ailleurs à travers des schémas, des dessins simples qu’elle relève les différences entre l’Orient et l’Occident. À chaque double-page, on comprend d’un coup d’œil grâce aux pictogrammes de quelle façon un Chinois et un Allemand perçoivent la ponctualité ou comment on exprime sa colère au Japon et en Italie...

También puede que le guste...