Première classe A1 Principiante

Pronunciación: el sonido "u"

Écoutez la vidéo. Cliquez sur les mots dits par Jean-Paul Brouwer.
Escuche el vídeo. Pulse en las palabras pronunciadas por Jean-Paul Brouwer.
Cliquez sur la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
PC-Travail-AllerTravail-Pron-SonU-ParAllianceCommissionEuropeenne-Video


Con el sonido:
Bruges [-] Bruxelles [-] bureau [-] littérature [-] université [-] utile [-] bien sûr [-] absolument [-] rue


Con otros sonidos:
bonjour [-] bonsoir [-] américain [-] suis [-] européen [-] deux [-] trois [-] travail
nbOk elemento (s) correctamente seleccionado (s)
nbKo elemento (s) seleccionado (s) de sobra
nb elemento (s) quedan por seleccionar
Cuidado
¡Enhorabuena!
Published on 03/05/2013 - Modified on 10/12/2019
Traducir
Jean-Paul Brouwer
Bonjour, je m'appelle Jean-Paul, je suis néerlandais et européen, j'ai 35 ans et j'habite à Bruxelles où je travaille à la Commission européenne. À la Commission européenne, il y a trois langues officielles, ce sont l'anglais, l'allemand et bien sûr le français.
J'aime la langue française parce que c'est la langue de la littérature, c'est la langue de l'art, d'histoire. Pour faciliter mon travail à la Commission, c'est très utile pour moi de parler le français.
Jean-Paul Brouwer Hola, me llamo Jean-Paul, soy neerlandés y europeo, tengo 35 años y vivo en Bruselas en donde trabajo en la Comisión Europea. En la Comisión Europea se hablan tres idiomas oficiales que son el inglés, el alemán y, por supuesto, el francés. Me gusta el idioma francés por ser la lengua de la literatura, la lengua del arte, de la historia. Para hacer más fácil mi trabajo en la Comisión, me resulta muy útil hablar francés.

Pronunciación / El sonido "u"

¿Ya probó a imitar a un francés cuando habla? ¿Ya imitó alguna vez determinados sonidos que le parecían típicos del francés?
¿Qué opina de las vocales del francés: horrendas, regulares, más bien / sumamente bellas? ¿No tiene opinión?
 
La diferencia entre:
dessus y
dessous
¿es imposible, difícil, fácil distinguirla?

¿Según usted, cuál es la vocal más bella?
¿Según usted, cuál es la vocal más horrenda?

¿Ya observó alguna vez los movimientos de labios de un francófono?

El [y] es una vocal típica del francés: se pronuncia con los labios estirados hacia adelante, como para soplar las velas de una tarta de cumpleaños. Muchos sonidos del francés son pronunciados con la parte delantera de la boca, redondeando, estirando los labios los labios, y abultando la lengua.

Los sonidos
[y] "tu",
[ø] "deux",
[œ] "neuf",
[R] "trois" son pronunciados en la zona delantera de la boca.

Ciertas personas que lo aprenden suelen decir que se pronuncia el francés como si se besara.

El sonido [y] casi siempre se escribe con "u".

Se pueden escuchar en las siguientes onomatopeyas:
"zut !"
"chut !"
   


¡Entrénese!
Le sonido [y] es un sonido tenso, agudo, labial.
Puede practicar la pronunciación de [y] apoyándose en las consonantes pronunciadas en la misma zona de la boca:

ys -∫y – sys

yt – ty – syt

y∫ - ∫y - sy∫

tys - ∫ys – zys

tyt - ∫yt – zyt

ty∫ - ∫y∫ - zy∫

tyz - ∫yz – zyz

Si suele pronunciar
[u], piense en el sonido
[i], al pronunciar
[y].

También resulta más sencillo pronunciar [y] en una entonación ascendente, como en el caso de las preguntas con entonación en francés.
Puede imitar estos modelos:
- repita según el modelo, con más o menos rapidez, gritando, murmurando.
- repita junto con el modelo, con lo más precisión posible.

También puede que le guste...