Première classe A1 Principiante

Pronunciación: El sonido [R]

Regardez la vidéo et associez chaque mot à la bonne phrase.
Mire el video y asocie cada palabra con la frase correspondiente.
PC-Voyages-Reserver-prononciation-LeR-BALesArcandiers-Video

Si on allait au Brésil ? Je ne parle pas espagnol, moi. Tu peux mettre le chauffage. Y a pas d'autre chemin ? Si, mais moi j'ai pas d'assurance.
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
nbOk elemento (s) correctamente colocado (s) de nb
Cuidado
¡Enhorabuena!
Traducir
Premier homme
Si on allait au Brésil, hein ?
Deuxième homme
Qu’est-ce qu’on irait foutre au Brésil ? Je parle pas espagnol, moi.
Premier homme
Espagnol ? C’est le portugais là-bas !
Deuxième homme
Ils parlent pas l'espagnol les Portugais ?
Troisième homme
On n’a jamais quitté notre bled sauf pour aller en colo à La Bourboule ! Toi tu veux aller au Brésil ? Allez, laisse tomber.
Premier homme
Moi je me demande ce que je fous avec deux glands pareils.
Deuxième homme
On se demande.
Troisième homme
C’est vrai, on se demande…

Troisième homme
Tu peux mettre le chauffage ?
Premier homme
Y en a pas.
Troisième homme
Pourquoi on suit la Loire ? Y a pas d’autre chemin ?
Premier homme
Si, mais moi j’ai pas d’assurance. Pas le permis non plus.
Troisième homme
T’aurais peut-être pu nous le dire avant !
Primer hombre ¿Y si vamos a Brasil?Segundo hombre ¿Qué diablos haríamos en Brasil? No hablo español, yo.Primer hombre ¿Español? ¡Allá es portugués!Segundo hombre ¿Los portugueses no hablan español?Tercer hombre ¡Nunca salimos de nuestro pueblo excepto para acampar en La Bourboule! ¿Tú quieres ir a Brasil? Vamos, déjalo.Primer hombre Yo me pregunto qué diablos estoy haciendo estos dos tontos.Segundo hombre Nos lo preguntamos.Tercer hombre Es cierto, nos lo preguntamos...Tercer hombre ¿Puedes prender la calefacción?Primer hombre No hay.Tercer hombre ¿¨Porqué estamos siguiendo la Loire? ¿No hay otro camino?Primer hombre Sí, pero yo no tengo seguro. Tampoco carné de conducir.Tercer hombre ¡Podrías haberlo dicho antes!

You may also like...