Première classe A1 Principiante

Pronunciación: el sonido "an"

Écoutez la vidéo. Replacez chaque mot dans la bonne phrase.
Escuche el vídeo. Vuelva a colocar cada palabra en la frase correcta.
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice
PC-Sante-Parler-Prononciation-HelpMyselfRoussel-SonAn-Video
Nous ne faisons que passerDans l'ombre sous la lumière Sans prendre le temps de s'arrêter Si l'on nageait sans respirerAurons-nous de l'air cet été ? Tout le monde cherche à s'échapper.
nbOk elemento (s) correctamente colocado (s) de nb
Cuidado
¡Enhorabuena!
Published on 04/04/2013 - Modified on 22/08/2017
Traducir
Gaëtan Roussel
Time to get away, gotta help myself, soon!!! Help myself…
Nous ne faisons que passer
Dans l'ombre sous la lumière
Sans prendre le temps de s'arrêter
Si l'on nageait sans respirer
Aurons-nous de l'air cet été ?
Tout le monde cherche à s'échapper.
Gaëtan RousselTime to get away, gotta help myself, soon!!! Help myself… Solamente pasamos Por la sombra bajo la luz Sin tomarnos el tiempo para deternernos Si nadáramos sin respirar ¿Tendremos aire este verano? Todo el mundo intenta escaparse.

Pronunciación / El sonido "an"

¿Ya probó imitar a un francés cuando habla? ¿Ya imitó alguna vez determinados sonidos que le parecían típicos del francés? ¿Qué opina de las vocales del francés: horrendas, regulares, más bien / sumamente bellas? ¿No tiene una opinión al respecto? La diferencia entre:
son y
sans
¿es imposible, difícil, fácil de distinguir?
dont y
dent
¿es imposible, difícil, fácil de pronunciar?

El sonido [ã] es una vocal frecuentemente característica del francés para los oídos extranjeros: se pronuncia como los
sonidos [õ] de
"onze", [ɛ͂] de
"vingt", que se pronuncian expirando el aire simultáneamente por la boca y la nariz.
El sonido [ã] es el equivalente nasal de [a], un sonido grave como situado en el centro del cuerpo, a nivel del plexo. El sonido [ã] se escribe generalmente: 
"an": avance, manger, ordonnance
"en" : accident, dent, médicament, prendre, rendez-vous, urgences
"am" + b/p: chambre
"em" + b/p: remboursement
 
Se puede escuchar en las siguientes onomatopeyas:
"Vlan!"
"Pan!"
¡Entrénese! El sonido [ã] es un sonido grave, no labial, de tensión media. Puede practicar la pronunciación de [ã] apoyándose en las consonantes pronunciadas en la misma zona de la boca:  

Sílabas consonante - vocal

m[ã] - d[ã] - t[ã]

Sílabas consonante - consonante - vocal

lm[ã] - fr[ã] - pr[ã]
tr[ã] - dm[ã]

Sílabas consonante - vocal - consonante

s[ã]t - p[ã]s - m[ã]d
f[ã]s - s[ã]s - r[ã]t
t[ã]t - k[ã]t
 
Si tiende a pronunicar 
[õ], piense en el sonido
[ɛ̃] cuando quiera decir
[ã].
También es más fácil pronunciar [ã]: - si no se llevan los labios hacia adelante - con una entonación ascendente, interrogativa o exclamativa - con las consonantes "s" y "t". Puede imitar estos modelos: - repetir siguiendo el modelo, más o menos rápido, gritando, susurrando - repetir al mismo tiempo que el modelo, con la mayor precisión posible.

También puede que le guste...