¿Dónde pide la comida en su país, en la mesa o en la barra? ¿Usted trata de forma familiar al camarero? ¿Bebe alcohol en un café? Si usted es mujer, ¿puede ir al café? ¿En compañía de un hombre? ¿Sola? Para comportarse cabalmente en un país extranjero, se debe de conocer las costumbres y prácticas culturales y sociales de los habitantes. Por ejemplo, en los cafés franceses y belgas, se puede tomar alcohol (cerveza o vino), un café o comer algo (un cruasán, un bocadillo, una ensalada...). Es aceptable que una mujer vaya al café, sola o acompañada. Los cafés también son lugares para citas románticas o amistosas. En varios países europeos, existen tabernas populares (pubs, bares, ...) de ambiente informal, ya que todos se conocen. Meseros y parroquianos se tutean. Los clientes pueden pagar directamente en la caja y, en los países mediterráneos, pueden por lo general eligir sus platos en la cocina. En los restaurantes y bares-restaurantes, en cambio, el ambiente es formal. Los clientes son atendidos en la mesa y pagan la cuenta al camarero. Aquí, no cabe tutear a los camareros (decir "tú") y llamarles la atención gritando: ¡resulta muy descortés!