La langue française compte plusieurs dizaines de milliers de mots. TV5MONDE vous aide à en mémoriser quelques-uns avec une méthode éprouvée.
La répétition espacée et le système Leitner
L’application « Apprendre le français avec TV5MONDE » utilise un système de mémorisation du vocabulaire basé sur la répétition à des intervalles plus ou moins espacés. Cette technique, inspirée du « système Leitner », est relativement simple. Les mots en français sont présentés dans des cartes avec un contexte d’utilisation. Vous devez deviner quelle est la signification du mot. Vous pouvez dire le mot mentalement ou à voix haute puis vous vérifiez en retournant la carte.
Comment ça marche ?
Si vous vous trompez, le mot vous sera présenté à nouveau très rapidement. Si vous connaissez le mot, il sera présenté dans un intervalle plus long.
Quand vous révisez une carte et que vous donnez la bonne réponse, le mot est déplacé dans le palier suivant. Si vous ne donnez pas la bonne réponse, le mot retourne dans le palier précédent. Ainsi, les mots que vous maîtrisez progressent dans les boîtes, tandis que ceux que vous oubliez sont révisés plus fréquemment.
Un espace personnalisé
Les cartes sont rangées automatiquement dans des « paliers » selon votre niveau de maîtrise. Il existe 5 paliers qui correspondent à 5 niveaux de maîtrise. Les mots rangés dans le palier 1 sont les mots que vous n’avez pas encore mémorisés. Quand le mot est dans le palier 5, vous touchez au but ! Bientôt, il sera mémorisé à jamais !
Le mot en français vous sera présenté au moins 5 fois de manière plus ou moins proche selon que vous avez trouvé la bonne réponse ou non. Le système permet de se concentrer sur les mots qui posent le plus de problème : plus vous avez de mal à retenir un mot, plus vous le verrez apparaître dans les jeux et les cartes. Votre mémoire est sollicitée de manière régulière jusqu’à ce que le mot soit inscrit dans votre mémoire à long terme.
Tout ce processus est géré automatiquement par l'application pour que l'apprentissage se fasse de manière fluide.
La vidéo en plus
Tout ce système est également intégré à notre offre d'apprentissage à partir de vidéos. Vous pouvez ainsi réaliser des exercices de compréhension orale ou améliorer votre vocabulaire, tout en regardant des programmes francophones.
Pour apprendre des mots et des expressions dans une langue étrangère, il existe plusieurs méthodes. Nous en proposons quelques-unes dans nos aides.
