Para hablar del fútbol, deporte creado en Inglaterra, utilizamos muchas palabras del inglés. Pero progresivamente,
tir (tiro)
ha reemplazado
« shoot »
y al « goal »
, lo llamamos gardien de but (portero)
. Todavía utilizamos corner (córner)
y penalty (penalti).
Tirer (Tirar) - Tirer un penalty (tirar un penalti)
Marquer (
Marcar) - Marquer un but (marcar un gol)
Jouer (
Jugar) - Jouer un match (jugar un partido)
Cuando
un jugador hace
una falta,
el árbitro puede dar una advertencia o una
tarjeta amarilla.
Si el jugador hace una falta peligrosa, este recibe
una tarjeta roja y debe salir del campo.
Fuente: página web
Parlons français, c'est facile ! (2013-2022)