Vocabulaire / Les verbes pour parler du changement

 

Les changements neutres

Évoluer, devenir, se transformer, changer, se modifier, métamorphoser, muter, s’adapter, adapter...
Comment le lieu a évolué depuis quelques années ? L’ambiance est devenue de plus en plus décontractée.
Le café s’est transformé.
Le café de l’Industrie a changé.

Remplacer, faire place à.
La clientèle ouvrière a fait place à une clientèle bobo. 
 

Les changements vers le plus

♦ quantitatifs
Augmenter, croître, s’accroître, apparaître, dépasser...
Tu devrais renforcer ta pub, c’est-à-dire augmenter ton budget
La population a augmenté.

♦ qualitatifs
S’améliorer, progresser, devenir meilleur...
Il progresse en français.
Il faut améliorer la qualité des services de santé.
 

Les changements vers le moins

♦ quantitatifs
Diminuer, baisser, décroître, disparaître.
La clientèle ouvrière a diminué.
Le pourcentage de prêts accordés baisse.

♦ qualitatifs
Se détériorer, se dégrader, empirer, régresser.
La propreté se dégrade dans les rues.
La situation politique a empiré.
 

Les expressions pour le dire

Faire peau neuve = se rénover
Virer de bord = changer radicalement
Tourner la page = passer à autre chose
 

Le saviez-vous ?

Les verbes en –iser peuvent indiquer un changement.
Par exemple, le verbe égaliser signifie rendre égal, le verbe ridiculiser = rendre ridicule.

On peut ainsi former beaucoup de verbes à partir d’un adjectif : 
- imperméabiliser : rendre imperméable
- sensibiliser : rendre sensible


Source : site Parlons français, c'est facile ! (2013-2022)