Pronunciación / La consonante final a menudo no se pronuncia

No hay una regla clara para pronunciar o no la consonante final de una palabra en francés.

No se pronuncia la « r » al final « er », como « loyer », « garder », pero si la pronunciamos con la palabra « mer » y con los verbos terminados en « -ir » en infinitivo, « dormir », « sortir ».

En general, no se pronuncia la consonante final de las palabras terminadas en « d », « p », « s », « t ». Memorice la palabra « DePoSiTo » que contiene estas consonantes.
 

Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	grand	Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	mois
Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	trop	Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	petit

Se pronuncia la consonante final de un adjetivo delante de una vocal. Es la «liaison»:

Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

un petit appartement.

La pronunciación de la « s » final de « plus »

no se pronuncia la« s » final de « plus » :
 
- delante de una palabra que empieza con una consonante:

Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

Ce logement est plus [ply] petit.

- en la expresión « ne... plus » :

Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

Ce logement n’est plus [ply] à louer.

Se pronuncia la « s » final de « plus » :

- delante de una palabra que empieza con una vocal:

Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

Ce logement est plus [plyz] original.

-  en la expresión « plus de » :

Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

Ce logement a plus [plys] de pièces.

- en el« plus » en matemática(+). Se pronuncia la [s] delante de consonante y [z] delante de vocal.

Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Il faut un bureau plus [plys] deux chambres.
Archivo de audio play stop mute max volume     repeat   Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.	Ce logement compte deux pièces plus [plyz] une.