Cultura(s) / Dirigirse a una persona desconocida

A1 Principiante

En su país, ¿qué dice usted a un desconocido para pedirle una información? ¿Usa las mismas palabras con una persona que tenga su edad y con una persona más mayor?

Cuando se viaja, muchas veces es necesario pedirles a personas desconocidas el camino o informaciones.

Los francófonos que se dirigen a una persona en la calle la tratan de "usted" y usan fórmulas de cortesía. Entre jóvenes, a menudo se pasa de "usted" a "tú" sin pedir permiso.

Una mujer puede dirigirse a un hombre en primero.

En Quebec, es mucho más frecuente el uso de un lenguaje menos formal entre desconocidos.
 



Para más información: