Courts métrages B1 Threshold

La grippe du panda

À l'aide de la vidéo et des phrases au discours indirect, retrouvez les paroles de Lucie.
Écrivez la ou les bonnes réponses dans les cases Help on how to respond the exercice
CourtMetrage-GrippePanda-Extrait1-Video
Elle dit qu'elle n'a aucun souvenir de lui.
--> « Je n'ai aucun souvenir de vous. »
Elle lui demande de dire son nom pour voir si elle se souvient de quelque chose.
--> « Dites-moi votre nom pour voir si je me souviens de quelque chose. »
Elle demande quand est-ce qu'ils se sont vus la dernière fois.
--> « Quand est-ce qu'on s'est vus la dernière fois ? »
Elle lui demande si ça l'ennuierait de la vouvoyer parce qu'ils ne se connaissent pas.
--> « Ça vous ennuierait de me vouvoyer parce qu'on ne se connait pas. »
Elle explique qu'elle ne sait pas encore exactement ce dont elle se souvient.
--> « Je ne sais pas encore ce dont je me souviens. »
nbOk1 word (s) spelled correctly nbOk2 word (s) incorrectly stressed nbKo word (s) to correct
Watch out !
Pensez à transformer les sujets, les verbes et les pronoms compléments.

Attention : avec la réforme de l'orthographe simplifiée, le verbe connaitre ne prend plus d'accent circonflexe.
Well done !
Lucie semble vraiment ne pas se souvenir de Paul... Ou bien joue-t-elle très bien l'amnésie ?
Vous aurez plus d'informations à ce sujet en regardant la suite du court métrage dans l'activité suivante.
Lisez la correction : Lucie semble vraiment ne pas se souvenir de Paul... Ou bien joue-t-elle très bien l'amnésie ?
Vous aurez plus d'informations à ce sujet en regardant la suite du court métrage dans l'activité suivante.
Conception: Marjolaine Pierré, CAVILAM - Alliance française
Published on 29/04/2015 - Modified on 02/12/2020
Lucie
Bon ben… bon courage, bonne journée.
Paul 
Lucie… Lucie… Hey !
Lucie
Salut.
Paul 
Ça va ?
Lucie
Oui, bien, bien.
Paul 
Cool. Tu… enfin j’sais pas, tu… tu deviens quoi ?
Lucie
Heu… Je suis vétérinaire.
Paul 
Ouais, ben ouais, mais t’es… t’es toujours vétérinaire.
Lucie
Excusez-moi, c’est assez gênant pour moi de faire ça : on se connaît ?
Paul 
Tu plaisantes là ? Ah putain ta tête !
Lucie
Vous trouvez sûrement ça très très étrange, mais j’ai aucun souvenir de vous.
Paul 
Tu plaisantes ou quoi ? T’as toujours eu un sens de l’humour un peu bizarre mais là…
Lucie
Dites-moi votre nom pour voir si je me souviens de quelque chose.
Paul 
On est sortis ensemble pendant 2 ans.
Lucie
Ah oui ?
Paul 
Ben oui, quand même… Enfin, j’sais pas.
Lucie
C’est quand la dernière fois qu’on s’est vus ?
Paul 
C’était y’a deux mois.
Lucie
Ouais bon ben cherchez pas : y’a un mois et demi, j’ai été très malade…
Paul 
T’as été très malade, il t’est arrivé quoi ?
Lucie
J’ai attrapé la grippe du panda.
Paul 
La grippe du panda ?!
Lucie
Oui !
Paul 
Tu déconnes ?
Lucie
Ça vous ennuierait de me vouvoyer, parce qu’on se connaît pas.
Paul 
Non, bien sûr que non. Enfin c’est comme tu veux, enfin comme vous voulez pour euh… Vous déconnez là ?!
Lucie
Non malheureusement… C’est un virus assez rare, en fait, qu’on peut attraper qu’au contact des pandas et moi j’ai eu un panda à soigner y’a un mois et demi et voilà.
Paul 
Et les symptômes, c’est euh… amnésie… euh… ?
Lucie
Ouais, une amnésie partielle, euh… c’est l’un des symptômes en tout cas. Et euh, en fait je sais pas encore exactement ce dont je me souviens, ce dont je me souviens pas.
Paul 
La grippe des pandas quoi !

You may also like...