Première classe A1 Breakthrough

Vocabulary: Holidays accomodations

Lisez les mots et écoutez la vidéo. Cliquez sur les mots que vous entendez.
Read the words and listen to the video. Click on the words you hear.
Cliquez sur la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
PC-Voyages-Reserver-Vocabulaire-reserver-AubergeDeJeunesse-Video
[Types of housing:]un hôtel [-] {un camping} [-] une auberge de jeunesse [-] {une chambre d'hôte}
[Services:]
le petit-déjeuner compris [-] {une piscine} [-] un bar [-] {un restaurant} [-] une connexion internet gratuite
[Comfort:]
propre [-] sale [-] calme [-] bruyant[The bedroom:] simple [-] double [-] avec trois lits [-] familiale[The bathroom and the toilets:] {les toilettes} [-] un lavabo [-] une douche  
nbOk correct item (s) selected
nbKo item (s) wrongly selected
nb item (s) still to be selected
Watch out !
Well done !
Published on 04/12/2017 - Modified on 06/07/2018
Translate
Voix-off
Bienvenue dans l’une des plus grandes auberges de jeunesse de Paris. Le bâtiment a ouvert il y a un an. Avec 330 lits, c’est l’un des hôtels les moins chers de Paris. À la réception, ce soir-là, deux Canadiennes, une mère et sa fille.
La mère (canadienne)
Et c’est combien la chambre ? C’est vingt…
Les réceptionnistes
29,90 la nuit.
Voix-off
29,90 euros par personne et par nuit, petit-déjeuner compris, pour Paris la formule est très intéressante, surtout qu’elle inclut de nombreux services.
Voix du personnel de l’hôtel
Vous avez une cuisine.
Voix-off
Cuisine pour se faire à manger soi-même, bar avec terrasse, connexion internet gratuite. De quoi séduire les Canadiennes. Reste à voir l’essentiel : la chambre.
La mère
C’est propre.
Voix-off
C’est important pour vous ?
La mère
Oui, très important. C’est propre.
Voix-off
Trois lits avec les draps et les serviettes fournies. Des armoires qui ferment à clé. Elles sont conquises.
La fille
« It’s nice, three beds ».
Voix-off
Trois lits, c’est bien. Y a juste à rencontrer une autre personne, en espérant qu’elle ne ronfle pas.
La mère
J’espère que cette personne ne viendra pas. Mais si elle vient, elle est la bienvenue. (Rires)
Voix off
À ce tarif, il faut effectivement partager la chambre. Pas de WC privatifs, mais un lavabo. (Rires) Et une douche un peu surprenante pour elles.
Voice-over Welcome to one of the biggest Parisian youth hostels. This building opened a year ago. With its 330 beds, this hotel is one of the cheapest in Paris. At the reception, that night, two Canadian women, a mother and her daughter.The (Canadian) mother How much for this room? It's twenty...The receptionists29,90 per night.Voice-over 29,90 euros per person per night, including breakfast, for Paris the offer is very interesting, especially as it includes many services.Voice of the hotel staff You have a kitchen.Voice-over Kitchen for self-catering, bar with terrace, free internet connection. That's something that could please the Canadian women. But there's still the essential part to see: the bedroom.The mother It's clean.Voice-over Is this an important aspect for you?The mother Yes, it's very important. It's clean.Voice-over Three beds with sheets and towels provided. Lockable cabinet. They are seduced.The daughter "It's nice, three beds".Voice-over Three beds, it's nice. We only have to meet another person. Let's hope she or he doesn't snore.The mother I hope this person won't come. But if she does, she will be welcome. (laughter)Voice-over Indeed, at this price, you have to share the room. No private bathroom, but there is a sink. (Laughter) And a shower that looks quite surprising to them.

Vocabulary / Holiday locations

 
auberge de jeunesse (l'/une) [youth hostel]  
camping (le) [campsite/campground]  
chambre d'hôte (la) [bed and breakfast]  
hôtel (l'/un) [hotel]  

bruyant - bruyante [noisy]  
calme [quiet]  
propre [clean]  
sale [dirty]  
c'est cher [it's expensive]  
ce n'est pas cher - c'est bon marché [it's not expensive - it's cheap]  
c'est bien situé [it's ideally situated]  
à côté du centre-ville / de la plage [next to the city centre / the beach]  
loin du centre-ville / de la plage (far from the city centre / the beach)  

chambre (la) [(bed)room]  
lit (le) - un lit simple / un lit double [bed - single bed / double bed]  
payer [to pay]  
prix (le) - tarif (le) [price - rate]  
réserver [to book]  

You may also like...