Première classe A1 Breakthrough

Culture(s): work hours and holiday time

Regardez la vidéo. Écoutez les informations données sur les conditions de travail au Cambodge. Placez les phrases dans la bonne colonne.
Watch the video. Listen to the information given on working conditions in Cambodia. Place the sentences in the correct column.
Dest reussite cambodge GB

True
Il y a une petite retraite pour les fonctionnaires.Il y a 28 jours fériés.Les Cambodgiens ont 18 jours de congés payés.
False
Les gens ont le droit à une allocation chômage.Les Cambodgiens travaillent 35 heures par semaine.
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
nbOk item (s) out of nb placed correctly
Watch out !
Well done !
Translate
Marie Brette, la présentatrice
Parlons des conditions de travail. Pas de retraite, je crois, pas de chômage. Est-ce qu'il y a des vacances ?
Aurélie Clerc, journaliste "LePetitJournal.com", Cambodge
Il y a une petite retraite pour les fonctionnaires, pas de chômage, par contre. On a 18 jours de congés payés et un gros calendrier de jours fériés, puisqu'il y en a 28 dans l'année.
Marie Brette
Ah ! Quand même ! C'est pas mal ! Et les heures de travail, hebdomadaire ?
Aurélie Clerc
Quarante-huit heures par semaine.
Marie Brette
Quarante-huit heures par semaine.
Marie Brette, the hostess
Let's talk about the working conditions. No retirement plan and no unemployment, I believe. Do you get holidays?
Aurélie Clerc, reporter for "LePetitJournal.com", Cambodia
Civil servants get a small pension, but no unemployment. We get 18 days of paid holiday time and a calendar full of official holidays, since there are 28 each year.
Marie Brette
Oh! Well then! That's not bad! And the hourly work week?
Aurélie Clerc
Forty-eight hours a week.
Marie Brette
Forty-eight hours a week.

Culture(s) / Work hours and holidays

In your country, how much time do you work per week? Are unemployed people eligible for unemployment benefits? What about those who are retired? Do salaried employees get paid leave? The French get unemployment benefits and a pension at age 62, as long as certain conditions are met. The French get 10 holidays and five weeks paid leave a year. The Swiss and the Belgians get 20 days of paid leave in addition to holidays. In Canada, most people employed for at least a year only get two weeks of paid leave. Official holidays are legal days of leave: Nobody works on those days, except bakers and the essential staff in hospitals... A day of paid leave is a holiday paid for by an employer and it is proportionate to the number of days worked in a year. In France, the summer school holidays last 2 months. Therefore, many families go on holiday in July or August, and the work rate for businesses often slows to a crawl in August. The legal work week is set at 35 hours. The primary beneficiaries of this system are the personnel in administrative departments and in big businesses. The 35 hours are not a maximum number of hours to work in a week, but rather a standard number to refer to when calculating overtime or part-time jobs. The work week goes from Monday to Friday. Work hours generally range from 8:30-9:30am to 5:30-6:30pm. The legal time for a lunch break is 45 minutes, but often it will last one hour (in France). When the 35h work week was instigated, some businesses established 8 hour work days in order to have Friday afternoon off. Executives generally have more flexible hours. Their arrival and departure times vary according to their work load, and their lunch breaks can last longer as well. It's not uncommon to see executives leaving work after 7:30pm, even 8pm. According to http://www.justlanded.com/francais/France/Guide-France/Emploi/Travailler check on 8/11/2010

You may also like...