Première classe A1 Breakthrough

Assessment: Can you do the elision?

Écoutez la vidéo et complétez les phrases. Faites attention à l'élision. Consultez l'aide de prononciation.
Écrivez la ou les bonnes réponses dans les cases Help on how to respond the exercice
PC-Sante-Souffrance-BIlan-CaptainBiceps-Video
Tu n'as pas une seule carie.

Mais qu'est-ce que je vois ?

C'est la première fois que j'en vois une.

Monsieur, s'il vous plait, vous me faites peur !

Ça fait un petit peu mal au début, mais c'est tout.
nbOk1 word (s) spelled correctly
nbOk2 word (s) incorrectly stressed
nbKo word (s) to correct
Watch out !
Well done !
Published on 02/04/2013 - Modified on 22/08/2017
Translate
Dentiste Man
Tout va bien mon petit, tu n'as pas une seule carie. Hum ? Mais qu'est-ce que je vois ? Une molaire à cinq racines ? Oh incroyable ! C'est la première fois que j'en vois une. Je crois qu'en fin de compte, il y a quelque chose. Il va même falloir que j'intervienne tout de suite.
 
Captain Biceps
Arrêtez, Monsieur, s'il vous plait, vous me faites peur !
 
Dentiste Man
Allons, allons, mon garçon. Ça fait un petit peu mal au début, mais c'est tout !
Dentist Man Everything is ok young man, you don't have a single cavity. Hmm? But what's that I see? A molar with five roots? Oh, unbelievable! This is the first time I've seen one. Actually, I think there is something. I will need to operate right away.  Captain Biceps Stop, Sir, please, you're scaring me!  Dentist Man Come on, come on, my boy. It hurts a little bit at first but that's it!

Pronunciation / Elision and Deletion

The elision

In French, it's difficult to hear the boundaries between words because the pronunciation of the final consonant of a word can be combined with the first vowel of the following word. 
In a group of words grammatically combined, the final vowel (most often "e," "a," sometimes "i," "u") of the first word is deleted before the word that begins with a vowel. The elided vowel is shown by writing an apostrophe: " ' ".
 
For pronunciation, the consonant that precedes the elided vowel forms a syllable with the vowel of the following word:

l'infirmier, l'infirmière, l'ophtalmologue, l’œil, l'oreille, l'homme, l'hôpital,...  un infirmier / une infirmière / un ophtalmologue / un œil / une oreille / un homme / un hôpital

But in the plural form:

les infirmiers, les infirmières, les ophtalmologues, les yeux, les oreilles, les hommes, les hôpitaux.

The elided vowel is most often an "e" (le, ce, me, je, te, se, ne, de, que, parce que, puisque, lorsque, jusque...), also an "a" (la) and an "i," in the structure si + il -> s'il.

Deletion

In certain words that are used often, and only when spoken in an informal situation, vowels or consonants may be deleted.    - Deletion of [y] in "tu" before a vowel:

Tu en veux ? -> T'en veux ?

- Deletion of [l] in "il(s)":

"Il y a" > "Y a"

"Il n'y a rien" > "Y a rien"

"Il n'y a pas de chemin." > "Y a pas de chemin."

You may also like...