Regards croisés sur la Déclaration universelle des droits de l'homme B2 Fortgeschritten

Les origines de la Déclaration universelle des droits de l'homme

Avez-vous bien compris le lexique utilisé dans la vidéo ?
Écoutez la vidéo de 0’21 à 2’22 et retrouvez les mots qui correspondent aux définitions.
Écrivez la ou les bonnes réponses dans les cases Help on how to respond the exercice
1. (n.f.) Inhumanité, férocité, atrocité. Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, la communauté internationale ne voulait plus jamais basculer dans la barbarie.
2. (adj.) Conforme au principe impliquant l'appréciation juste, le respect absolu de ce qui est dû à chacun. Le texte de la Déclaration universelle des droits de l’homme affirme le droit de chacun à une justice équitable.
3. (n.m.) Acte ou événement le plus souvent contraire au droit ou à la justice, nuisible aux intérêts de quelqu'un. La Charte du Mandé incluait le droit à la réparation en cas de préjudice.
4. (adj.) Qui n’est pas conforme à la loi et dépend de la volonté d’une seule personne ou d’un petit groupe, ce qui en fait un acte despotique. L’Habeas corpus limitait la détention provisoire arbitraire.
5. (adj.) Qui ne peut être retiré, ôté ; qui appartient de manière intangible à quelqu'un ou à quelque chose. Selon la Déclaration d’indépendance des États-Unis et la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen, les droits de l’homme sont inaliénables.
nbOk1 Wort / Wörter richtig geschrieben
nbOk2 Wort / Wörter falsch betont
nbKo Wort / Wörter zu berichtigen
Vorsicht!
Pour vous aider, les mots à retrouver suivent l’ordre d’écoute. Les phrases en italique replacent le mot dans le contexte de la vidéo.
N’hésitez pas à consulter la transcription si nécessaire.
Bravo!
Vous avez parfaitement compris et retrouvé le lexique juridique utilisé dans le document. Notez les expressions et mots nouveaux ainsi que leurs définitions pour pouvoir les réutiliser plus tard.

Pour savoir comment la Déclaration universelle des droits de l'homme est née, écoutez cette interview de Stéphane Hessel.
Cette activité vous permet de tester votre compréhension des termes juridiques utilisés dans la vidéo.
Lisez la solution, puis notez ceux que vous ne connaissiez pas, ainsi que leurs définitions, pour enrichir votre lexique.

Pour savoir comment la Déclaration universelle des droits de l'homme est née, écoutez cette interview de Stéphane Hessel.
Conception: Hélène Emile, CAVILAM - Alliance française
Published on 09/07/2018
Guillaume Meurice
Il était une fois la Déclaration universelle des droits de l’homme.
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, pour qu’on ne bascule plus jamais dans une telle barbarie, la communauté internationale a décidé d’élaborer un texte sur les droits communs à toutes et à tous, un texte qui s’impose à tous les États et qui protège tous les êtres humains contre toutes les discriminations, un texte qui garantit le droit à la vie, à la dignité, à l’égalité, à la sécurité, à la santé, à la liberté d’expression et d’opinion, à l’éducation, à une justice équitable. C’est comme ça qu’au bout de quatre ans de travail acharné, le 10 décembre 1948, la Déclaration universelle des droits de l’homme était adoptée par les Nations unies. Retranscrit dans plus de 500 langues, c’est un des textes les plus traduits au monde. Mais cette déclaration ne sort pas de nulle part. Plusieurs textes, tout au le long de l’histoire des sociétés humaines, ont posé des règles de vie commune. Le Cylindre de Cyrus écrit en Perse en 539 avant Jésus-Christ est considéré comme la première déclaration des droits de l’homme dans le monde. On y retrouve le droit à l’égalité et la liberté de choisir sa religion. La Charte du Mandé en Afrique de l’Ouest, élaborée au XIIe siècle, incluait les principes d’égalité, le respect d’autrui, le droit de réparation en cas de préjudice et interdisait l’esclavage. La Magna Carta, rédigée en 1215, prévoyait pour la première fois au monde des mesures de protection de la liberté individuelle. En Angleterre, le Bill of Rights de 1689 mettait la loi au-dessus du roi. L’Habeas corpus en 1679 limitait la détention provisoire arbitraire. Le 4 juillet 1776, la Déclaration d’indépendance des États-Unis consacrait les principes de droits inaliénables des individus, d’égalité des hommes, de respect de l’opinion, de l’humanité et proclamait le droit à la recherche du bonheur. En 1789, en France, c’est la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen qui définissait à nouveau les droits de l’homme comme inaliénables, fondamentaux et naturels. Ils étaient accordés aux hommes du simple fait de leur existence.
 

Ihnen könnte auch gefallen...