Première classe A1 Einstieg

Wortschatz: im Büro

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
Sehen Sie sich das Video an und wählen Sie die entsprechende Antwort aus.
PC-Travail-ParlerMetier-Voc-Bureau-AlterteTerrePapier-Video


Wie heißt die Sendung?
Le bureau.Alerte Terre.Allo la Terre.
Um was für ein Dokument handelt es sich?
Un film.Une interview.Un reportage.
Wo spielt die Reportage?
Dans les transports en commun.À la maison.Au bureau.
Dorothée Depont, Université catholique de Louvain
nbOk Bestandteil(e) von nb richtig ausgewählt
Vorsicht!
Bravo!
Übersetzen
Voix off
On peut adopter des réflexes écologiques à la maison, dans les transports, mais aussi et surtout au bureau où l’on gaspille encore beaucoup un matériau précieux : le papier. Chacun d’entre nous travaillant dans un bureau consomme chaque année 50 à 75 kilos de papier. C’est beaucoup et pourtant on pourrait diminuer ce chiffre de moitié. Comment ? En choisissant de recycler le papier, en imprimant et photocopiant recto-verso, en faisant du copier-coller dès que possible afin d’imprimer des feuilles pleines et non pas une feuille de trois lignes, en évitant d’imprimer les courriers électroniques, en utilisant le plus possible l’Intranet notamment pour fixer les réunions ou informer de la vie de la société. Voilà qui éviterait les notes de services.
Stimme im Off Überall kann man umweltbewusst handeln, zu Hause, im Transportwesen, aber vor allem auch im Büro, wo noch immer verschwenderisch mit einem sehr wertvollen Rohstoff umgegangen wird: dem Papier. Jeder unter uns, der in einem Büro arbeitet, verbraucht jährlich zwischen 50 bis 75 Kilo Papier. Das ist sehr viel, dabei könnte die Hälfte eingespart werden. Und wie? Indem man Papier besser verwertet, so können Dokumente auf der Vorder- und Rückseite eines Blattes gedruckt und fotokopiert werden, ein Blatt Papier sollte möglichst vollständig beschrieben sein (intelligentes Kopieren und Einfügen) und nicht nur drei Zeilen enthalten, man sollte auch vermeiden, E-Mails auszudrucken, und so weit wie möglich sollte das betriebsinterne Intranet zum Organisieren von Treffen und zur Bekanntgabe von Informationen genutzt werden. So bräuchten Hausmitteilungen nicht ausgedruckt zu werden.

Ihnen könnte auch gefallen...