Kultur(en): Sozialversicherung und Krankenkasse

<i class="ikon-share-o ikon-2x" aria-hidden="true"></i>
Verfügbar bis 31/12/2023

Übersetzen

rdv-culture-1-consigne.mp3

Regardez le reportage puis associez l’image à son commentaire.

Schauen Sie sich die Sendung an und ordnen Sie die Bilder dem entsprechenden Satz zu.

PC-Sante-Rdv-Culture-Rwanda-SecuriteSociale-Video

: Ici, pas de salle d'opération.
: L'équipe dispense conseils et soins de base.
: Un sésame pour toute la famille.
: Les patients ont aussi le système du ticket modérateur.

nbOk Bestandteil(e) von nb richtig angeordnet

Vorsicht!

Bravo!

Voix off
Ici, pas de salle d’opération, bien sûr ; l’équipe dispense conseils et soins de base. Seule condition pour y être ausculté : posséder une carte de mutuelle. Un coût annuel certes à supporter pour le foyer, mais un sésame pour toute la famille.
Le docteur
C’est important parce que comme les patients ont payé préalablement pour la carte de mutuelle, ils peuvent se faire soigner à moindres frais. Ils ont aussi le système de ticket modérateur, ce qui permet au patient de ne payer que 200 francs rwandais, quelle que soit la maladie.

Stimme im Off Hier gibt es natürlich keinen OP, unser Team erteilt Ratschläge und es gibt eine Grundversorgung. Die einzige Bedingung, um untersucht zu werden: eine Versicherungskarte. Auch wenn dies eine gewisse Summe für jede Familie ist, so profitieren doch alle davon.Der Arzt Es ist wichtig, denn die Patienten haben ja im Voraus für ihre Versicherungskarte bezahlt, und so kostet die Behandlung so wenig wie möglich. Es gibt auch ein Selbstbeteiligungssystem, das den Patienten ermöglicht, sich für 200 Ruanda-Francs behandeln zu lassen, egal für welche Krankheit.