Première classe A1 Einstieg

Kultur(en): Seinen Namen und Vornamen nennen

Lisez les phrases. Dites si la personne se présente selon l'usage en français ou non.
Lesen Sie die Sätze. Sagen Sie, ob sich die Person so vorstellt, wie es im Französischen üblich ist.
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice
Je m'appelle Aquino Sheila.
Wie in den französischsprachigen LändernNicht wie in den französischsprachigen Ländern
Mon nom est Mario Dufour.
Comme dans les pays francophones.Pas comme dans les pays francophones.
Je suis Paule-Andrée Cassidy.
Comme dans les pays francophones.Pas comme dans les pays francophones.
Je m'appelle Poirier Claude.
Comme dans les pays francophones.Pas comme dans les pays francophones.
nbOk Bestandteil(e) von nb richtig ausgewählt
Vorsicht!
Bravo!
Conception: Aphrodite Maravelaki, Université catholique de Louvain
Published on 04/09/2013 - Modified on 22/08/2017

Kultur(en) / Seinen Namen und Vornamen nennen

Wie stellt man sich in Ihrer Kultur vor? Sagt man zuerst den Familiennamen oder den Vornamen? Im Allgemeinen sagt man im Französischen zuerst seinen Vornamen und dann den Familiennamen. Auf die Frage: "Quel est ton nom ?" (unförmlich) oder "Quel est votre nom ?" (förmlich), muss man seinen Vornamen vor dem Familiennamen nennen. In förmlichen oder administrativen Schreiben steht jedoch der Familienname an erster Stelle. Will man den Namen und Vornamen einer Person erfahren, fragt man meistens: - Quel est ton / votre nom ? - Comment t’appelles-tu / vous appelez-vous ? - Tu t’appelles comment ? (unförmlich) - Votre nom ? Votre prénom ? (administrativ) Die Antworten sind: Je m’appelle Jean (Dubois) – Mon nom est Jean (Dubois) – Jean (Dubois). Normalerweise nennt man in förmlichen Situationen seinen Vornamen und Namen. In formloseren Situationen dagegen, zum Beispiel auf Partys bei gemeinsamen Freunden, stellen sich die französischsprachigen Personen nur mit ihrem Vornamen vor. Vorsicht, eine französischsprachige Person, die sich selbst vorstellt, sagt niemals ihren Titel (Dr, Monsieur, Madame) vor ihrem Namen!

Ihnen könnte auch gefallen...