Première classe A1 Einstieg

Kultur(en): die Wohnungssituation

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
Sehen Sie das Video an und wählen Sie die entsprechende Antwort aus.
PC-Logement-DireVaPas-Cult-CiteGuideEtrangerStrasbourg-Video


Wer spricht?
Un Africain.Un Américain.Un Européen.
Über was für eine Suche spricht der Mann?
La recherche d'un appartement.La recherche d'un hôtel.La recherche d'une maison.
Wie lange hat die Wohnungssuche gedauert?
3 jours.3 semaines.3 mois.
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
nbOk Bestandteil(e) von nb richtig ausgewählt
Vorsicht!
Bravo!
Übersetzen
L'homme
Ça fait trois mois qu'on a cherché un appartement : on n'a pas trouvé. Parce que les gens, quand on arrive : "Ah ! Madame, elle a un C.D.D. (1) ? Ah bon !". Mais, surtout, moi, je suis africain ! Et non content d'être africain, je suis artiste ! Je leur montre ma déclaration fiscale. Mais ils ne sont pas rassurés ! Non, ils ont encore peur !"

(1) Contrat à durée déterminée
Der Mann Seit drei Monaten suchen wir nun eine Wohnung: wir haben keine gefunden. Weil die Leute, wenn wir kommen: "Ah! Madame, hat einen befristeten Arbeitsvertrag? Ach so!". Aber, vor allem bin ich ja Afrikaner und dazu auch noch Künstler! Ich zeige ihnen meine Steuererklärung. Aber das beruhigt sie nicht! Nein, noch immer haben sie Angst!

You may also like...