Première classe A1 Einstieg

Bilanz: können Sie die Volkssymbole Belgiens identifizieren?

Regardez la vidéo et associez chaque symbole de Bruxelles à son nom.
Schauen Sie das Video an und verbinden Sie jedes Symbol für Brüssel mit seinem Namen.
PC-Voyages-VisiterDecouvrir-bilan-CaBouge-Bruxelles-video

 

L'Union européenne

 

Manneken Pis

 

Les gaufres

 

La Grand-Place

 

Les pralines

 

Tintin
Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
nbOk Bestandteil(e) von nb richtig angeordnet
Vorsicht!
Bravo!
Übersetzen
Voix off
« Ça bouge à Bruxelles » vous emmène dans la jolie capitale de la Belgique. C'est ici que siègent la plupart des institutions de l'Union européenne ainsi que de nombreuses organisations internationales. Les symboles de Bruxelles sont nombreux : Manneken-Pis, les frites, les gaufres, l'Atomium érigé lors de l'exposition universelle de 1958, et la Grand-Place. On vient du bout du monde pour la photographier. Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Une touriste
(La)* Grand-Place m'a donné beaucoup d'énergie. 
Voix off
Victor Hugo la qualifiait de plus belle place au monde et c'est ici que Karl Marx commença à rédiger son manifeste : Le Capital. Les maisons des corporations de Bruxelles, la maison du Roi et le splendide Hôtel de Ville ravissent les visiteurs.
Et puis, il y a l'art de vivre à la belge : le chocolat et les pralines créées en 1912 par Neuhaus, sans oublier les frites et la bière.
Des jeunes
Santé ! Tchin tchin !
Voix off
Une bière qui se déguste avec sagesse dans ces petits estaminets qui mélangent générations et couches sociales. Pour les dénicher, rien de tel que de se rendre le dimanche matin au marché aux puces de la Place du Jeu de Balle dans le quartier populaire des Marolles. On y croise même Tintin, héros national créé par Hergé pour les jeunes de 7 à 77 ans.
Stimme im Off "In Brüssel ist was los" nimmt Sie mit in die hübsche Hauptstadt Belgiens. Hier sitzen die meisten Institutionen der Europäischen Union sowie viele internationale Organisationen. Die Symbole von Brüssel sind zahlreich: der Manneken-Pis, die Pommes frites, die Waffeln, das auf der Weltausstellung in 1958 errichtete Atomium und die Grand-Place. Wir kommen vom Ende der Welt, um sie zu fotografieren. Sie ist von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt worden.Eine Touristin(La)* Grand-Place hat mich mit viel Energie aufgeladen. Stimme im Off Victor Hugo beschrieb sie als schönster Ort der Welt, und hier begann Karl Marx mit dem Verfassen seines Manifests: Das Kapital. Die Brüsseler Zunfthäuser, das Königshaus und das prächtige Rathaus begeistern die Besucher. Und dann ist da noch die belgische Lebensart: die Schokolade und die 1912 von Neuhaus kreierte Pralinen, nicht zu vergessen Pommes und Bier.Jugendliche Zum Wohl! Tchin tchin!Stimme im Off Ein Bier, das in diesen kleinen Estaminets, die Generationen und soziale Schichten zusammenbringen, weise getrunken wird. Um sie aufzustöbern geht man am besten am Sonntagmorgen auf den Flohmarkt am Place du Jeu de Balle im Arbeiterviertel Marolles. Dort trifft man sogar auf Tim, den von Hergé geschaffenen Nationalhelden für Jugendliche von 7 bis 77 Jahren.

You may also like...