Périphrases - Villes et pays

La périphrase est une figure de style qui consiste à utiliser plusieurs mots au lieu d'un pour désigner quelque chose. On a ainsi attribué à certains pays et à certaines villes un surnom, en employant une périphrase qui décrit une caractéristique de ce lieu. Certaines sont reconnues à l'international, comme la Grosse Pomme (Big Apple pour désigner New York)

Pays
la Chine l'Empire du Milieu
le Japon l'Empire du soleil levant
l'Amérique du Nord le Nouveau monde
la Corée le Pays du matin calme
le Liban le Pays du cèdre
la Belgique le Plat Pays
l'Albanie le Pays des aigles
la Jordanie le Royaume hachémite
le Luxembourg le Grand duché

Villes
Venise la Sérénissime
Paris la Ville lumière
Amsterdam la Venise du Nord
Marseille la Cité phocéenne
Rome la ville éternelle
Jérusalem la Ville sainte
Toulouse la Ville rose
Avignon la Cité des papes
New York la Grosse Pomme
Chicago la Cité des vents