1. Depuis / ça fait ... que / il y a ... que expriment la continuité : au moment où l'on parle, l'action continue.
J'habite à Bruxelles depuis 10 ans. Ça fait/Il y a 10 ans que j'habite à Bruxelles.
Je n'ai pas vu pierre depuis 2 mois. Ça fait/ Il y a 2 mois que je n'ai pas vu Pierre.
2. Pendant exprime une durée limitée : au moment où l'on parle, l'action est terminée.
Je suis partie en vacances pendant 2 semaines.
3. En s'utilise avec un mois ou une année pour parler d'un moment précis.
En avril / en 1994.
4. Jusque exprime la limite/fin d'une durée.
Je travaille jusqu'au 15 août.