Haben Sie schon einmal versucht, einen Franzosen beim Sprechen nachzuahmen? Haben Sie schon einmal Laute imitiert, die für Sie typisch französisch sind?
Wie empfinden Sie die Vokale im Französischen: schrecklich, normal, eher / wirklich wohllautend? Sie wissen nicht recht?
Ist der Unterschied zwischen:
|
son und
|
sans
|
gar nicht, nur schwer oder leicht herauszuhören?
|
|
dont und
|
dent
|
gar nicht, nur schwer oder leicht zu sprechen?
|
[ã] ist ein charakteristischer Vokal der französischen Sprache für ausländische Ohren: Er wird wie die
|
Laute [õ] in
|
„onze" und [ɛ͂] in
|
„vingt" gesprochen, wobei man gleichzeitig durch Mund und Nase ausatmet.
|
Der Laut [ã] entspricht dem Nasallaut [a], ein tiefer Laut, ganz so, als würde er mitten aus dem Körper kommen.
Der Laut [ã] schreibt sich fast immer:
„an": avance, manger, ordonnance
„en": accident, dent, médicament, prendre, rendez-vous, urgences
„am" + b/p: chambre
„em" + b/p: remboursement
Man hört ihn in folgenden Lautmalereien:
Üben Sie!
Der Laut [ã] ist ein tiefer, nicht labialer Ton mit mittlerer Spannung.
Um den Laut [ã] korrekt auszusprechen, üben Sie die Aussprache, indem Sie Konsonanten verwenden, die im selben Mundbereich gesprochen werden:
Silben Konsonant - Selbstlaut
Silben Konsonant - Konsonant - Selbstlaut
Silbe Konsonant - Selbstlaut - Konsonant
|
Sollten Sie dazu neigen,
|
[õ] zu sagen, denken Sie an
|
[ɛ̃], wenn Sie
|
[ã] sagen wollen.
|
Um den Laut [ã] besser zu sprechen, achten Sie auf Folgendes:
- die Lippen nicht zuspitzen
- weder im steigenden, fragenden noch ausrufenden Tonfall
- vor allem nicht in Kombination mit den Konsonanten „s" und „t".
Ahmen Sie die Beispiele nach:
- üben Sie, indem Sie das Beispiel schnell oder weniger schnell sprechen, schreien oder flüstern.
- sprechen Sie das Beispiel mit, versuchen Sie so präzis wie möglich zu sein.
