Wie spricht man den Buchstaben „
s“ in den Wörtern „
Sud“ und „
choses“ aus? Sie finden die Erklärung in dieser Hilfe.
Der Ton |
|
[s] kommt im Französischen sehr häufig vor. Dies ist der Ton, den eine Schlange erzeugt: sssss |
Der Ton |
|
[z] kommt diesem Ton sehr nahe, ist jedoch wesentlich entspannter. Dies ist der Ton, den eine Schnake erzeugt: zzzz. Nehmen Sie, um ihn auszusprechen, eine entspannte Position ein, sprechen Sie langsam, sagen Sie [s] und machen Sie dabei eine Bewegung nach unten, um das Abfallen der Stimme zu begleiten: „deux choses“
|
|
|
Man hört [z]. |
Der Ton
[z] ist sehr wichtig zur Kennzeichnung des Plurals:
- bei der Verbindung des Artikels mit einem Hauptwort, das mit einem Vokal beginnt
[i, ɛ, a, œ, o, y, u, ɑ̃, õ, ɛ̃]:
les_oiseaux
- bei Verben, wenn:
ils_ ,
elles_ vor einem Verb stehen, das mit einem Vokal beginnt:
il aime > ils_aiment, elle ouvre > elles_ouvrent, il apporte > ils_apportent, …
Der Ton
[z] kennzeichnet auch die weibliche Form von Adjektiven, deren männliche Form mit dem Buchstaben „
s“ oder „
x“ endet:
compris, heureux, nombreux, français …
Der Unterschied zwischen [s] und [z] ermöglicht auch zu unterscheiden zwischen |
Ils sont (être) / ils_ont (avoir) |
Im Allgemeinen wird der Buchstabe „
s“ in folgenden Fällen als
[s] ausgesprochen:
- am Anfang eines Worts:
sud, solaire, sa
- vor einem Konsonanten ( = Ton, der kein Vokal ist
[i, ɛ, a, œ, o, y, u, ɑ̃, õ, ɛ̃]):
Australie, casquette, historique
- am Wortende:
un sens.
In der Mitte eines Worts zwischen zwei Vokalen bestehen zwei Möglichkeiten wie in den bekannten Paaren:
poisson / poison, dessert/ désert.
Die Schreibung „
ss“ zwischen zwei Vokalen zeigt die Aussprache
[s] an.
Suisse, passé, assis, classe