Erzählt man seine Reisen in Ihrem Land, in Ihrer Alltagskultur seinen Angehörigen, seinen Freunden, Kollegen oder Nachbarn? Auf welche Weise? Sendet man Mitteilungen unter Nutzung einer Instant-Messaging-App (WhatsApp, Signal, Discord, WeChat...) ? Oder nutzt man andere soziale Netzwerke? Übersendet man kollektive oder individuelle Mitteilungen? Gibt es Regeln zum Schreiben solcher Mitteilungen?
Für das Erzählen seiner Ferien in Mitteilungen gibt es keine Regeln, jedoch findet man oft die gleichen Elemente, zum Beispiel hier auf WhatsApp.
1.
Begrüßung: „
bonjour“ (
formell), „
salut !“, „
coucou !“ (
informell)
2.
Ort, an dem man sich befindet, indem
man schreibt: „
je suis en vacances dans un endroit de rêve, au bord de la mer“, „
je me repose à la campagne...“ usw. unter
Beifügung eines Fotos.
3.
Aktivitäten während der Ferien: „
Je lis, je me promène, je vais à la plage.“ usw.
4.
Verabschiedung: Man beendet mit einer Grußformel:
« à bientôt », « à très vite », « je pense bien à vous », « à plus », « à toute » (familier) et/ou d'affection : « je t'embrasse », « bises », « bisous ») usw.
Gelegentlich fügt man Smileys ein, um einen Teil der Mitteilung hervorzuheben oder eine Gemütsbewegung anzuzeigen.
Meist sind die Mitteilungen kurz und einfach, aber man kann auch:
1.
Sagen wie es einem geht (körperliche und/oder geistige Verfassung): „Je vais très bien, on est en pleine forme, on s’ennuie. “ usw.
2.
Über das vorliegende Wetter reden: « il fait beau, chaud ; il fait un temps splendide, épouvantable ; il pleut ; le ciel est toujours bleu.» usw.
3.
Seine Rückkehr ankündigen: „
Je reviens le 20.“
