Mieux se comprendre B1 المستوى المتوسّط

Culture diffuse et culture limitée

Patrick Simonin interviewe Elio Di Rupo, alors premier ministre de Belgique. L’émission débute par des questions personnelles.
Regardez l’interview, complétez le texte.
IEAP-M3-Elio-DIRUPO-MaVie-combat-Belgique-video

Elio Di Rupo vient d’un milieu ouvrier très pauvre. Son père est mort quand il avait un an. Trois de ses frères ont été placés dans un orphelinat, lui est resté seul avec sa mère. Son adolescence a été difficile, il a triplé* sa première année de secondaire. Il n’a pris conscience qu’à 17 ans de l’importance du travail. Il a depuis cette époque une très grande volonté de réussir et continue de beaucoup travailler.
27 intellectuel
* faire trois fois une même classe.
Paulette Trombetta, CAVILAM - Alliance française
nbOk عنصر في مكانه الملائم من أصل nb
انتبه!
Pour mieux comprendre certains mots, vous pouvez utiliser le dictionnaire Alexandria. Faites un double-clic sur un mot pour l'ouvrir.
أحسنت!
Vous connaissez maintenant mieux la vie d'Elio Di Rupo, les événements qui ont marqué sa jeunesse. Connaissez-vous ses idées politiques ? Ses actions pour la Belgique dont il a été le Premier ministre de 2011 à 2014 ? Non, le début de l'interview porte sur sa vie privée et non sur ses idées politiques.
L'exercice suivant vous permettra de mieux connaître la vie privée d'une autre personnalité politique, François Hollande, président de la République de 2012 à 2017.

Vous connaissez maintenant mieux la vie d'Elio Di Rupo, les événements qui ont marqué sa jeunesse. Connaissez-vous ses idées politiques ? Ses actions pour la Belgique dont il a été le Premier ministre de 2011 à 2014 ? Non, le début de l'interview porte sur sa vie privée et non sur ses idées politiques.
L'exercice suivant vous permettra de mieux connaître la vie privée d'une autre personnalité politique, François Hollande, président de la République de 2012 à 2017.
Journaliste 
L’invité de TV5MONDE, j’ai le plaisir de recevoir monsieur le Premier ministre de Belgique. Bonjour Elio di Rupo. […] Vos parents venaient d’Italie, des Abruzzes. Vous avez perdu votre papa très tôt.
Elio di Rupo 
Oui, à l’âge d’un an. 
Journaliste 
Voilà. D’un accident.
Elio di Rupo 
Un accident. Il était ouvrier mineur, mais il est décédé d’un accident. Il était à vélo, et il s’est fait accrocher par un camion. 
Journaliste 
On peut dire que vous êtes d’un milieu très pauvre. 
Elio di Rupo 
Oui, c’était un milieu ouvrier mineur. Quand j’ai perdu mon père, Maman n’avait plus aucune ressource financière, et donc trois de mes frères ont été placés dans un orphelinat et moi je suis resté avec ma mère, le temps que mes autres frères et ma sœur ne se marient. 
Journaliste 
Oui. Il y a eu cette volonté d’y arriver chez vous, très tôt ?
Elio di Rupo 
Mais ça je l’ai appris en cours de route. Je veux dire quand j’étais enfant, j’ai eu des difficultés. Quand j’étais adolescent, durant la crise d’adolescence, ce fut très difficile. J’ai triplé ma première année secondaire. Ce n’est qu’après que j’ai commencé à travailler et à étudier, faire une thèse de doctorat. Mais cette volonté n’était pas, comment dirais-je, elle n’existait pas dès l’enfance. Ce n’est qu’au fur et à mesure, et avec la considération des adultes vers l’âge de 17 ans que j’ai commencé à prendre conscience qu’il était nécessaire de travailler. Je me suis mis à travailler, et je n’ai jamais arrêté. 

You may also like...