Courts métrages A2 المستوى الأساسي

Comme un air

Regardez le court métrage. Racontez l'histoire du court métrage à l'aide des phrases proposées.
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice

CourtMetrage-CommeUnAir-Video
Un homme sort d'un immeuble. Il cherche une adresse.
Il voit une jeune femme.
Ils se sourient.
Un deuxième homme arrive dans la rue.

Il continue son chemin.

Ensuite il va à la boulangerie. Un autre homme arrive à la boulangerie.
Il passe une commande.
Puis il va prendre le métro.
تم ترتيب بعض الجمل بشكل سليم فيما بينها ونجمعها لإتمام التّمرين.
انتبه!
Aidez-vous des images, cliquez dessus pour les agrandir.
أحسنت!
L'histoire racontée dans le court métrage est très ordinaire. Au départ, c'est une journée « normale », une rencontre va la transformer. Pour mieux connaître les personnages faîtes l'exercice suivant.
L'histoire racontée dans le court métrage est très ordinaire. Au départ, c'est une journée « normale », une rencontre va la transformer.
Conception: Paulette Trombetta, CAVILAM - Alliance française
Published on 02/05/2014 - Modified on 26/04/2019
ترجمة
Coursier
Oui, c’est Victor, c’est bon, j’ai le pli… Je vais dans le 15e et puis voilà… Ok, non t’inquiète, c’est bon, ciao !
Coursier
Vous les femmes, vous le charme,
Vos sourires nous attirent, nous désarment,
Avec des millions de roses…
Coursier
Vous les anges, adorables,
Et nous sommes, nous les hommes
De pauvres diables…
Boulangère
Bonjour Monsieur…
Flâneur
Bonjour…
Homme pressé
Bonjour ! Un jambon beurre et…
Homme pressé
Vous permettez ?
Flâneur
Allez-y, j’vous en prie…
Homme pressé
Un jambon beurre et une bouteille d’eau, s’il vous plaît.
Boulangère
Oui bien sûr, alors…
Coursier
On vous dit « toujours »,
Vous répondez « peut-être »…
Boulangère
… et qui font cinq…
Homme pressé
Merci, bonne journée.
Boulangère
Merci, vous aussi. Au revoir.
Vieux monsieur
Merci… Bonjour…
Boulangère
Bonjour Monsieur. Comment ça va aujourd’hui ?
Vieux monsieur
Oh… On fait aller, merci…
Coursier
Ouais c’est Victor, c’est bon, j’ai l’pli… J’le jette dans le 15e et puis voilà… Ok,
non t’inquiètes, c’est bon, tchao !
Coursier
Vous les femmes, vous le charme,
Vos sourires nous attirent, nous désarment,
Avec des millions de roses…
Coursier
Vous les anges, adorables,
Et nous sommes, nous les hommes
De pauvres diables…
Boulangère
Bonjour Monsieur…
Flâneur
Bonjour…
Homme pressé
Bonjour ! Un jambon beurre et…
Homme pressé
Vous permettez ?
Flâneur
Allez-y, j’vous en prie…
Homme pressé
Un jambon beurre et une bouteille d’eau, s’il vous plaît.
Boulangère
Oui bien sûr, alors…
Coursier
On vous dit toujours,
Vous répondez peut-être…
Boulangère
… et qui font cinq…
Homme pressé
Merci, bonne journée…
Boulangère
Merci, vous aussi. Au revoir.
Vieux monsieur
Merci… Bonjour…
Boulangère
Bonjour Monsieur. Comment ça va aujourd’hui ?
Vieux monsieur
Oh… On fait aller, merci…

ربما يعجبك أيضاً...