Première classe A1 المستوى

الثقافة (الثقافات): وقت العمل والإجازة

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
شاهد مقطع الفيديو واختر الإجابة الصحيحة
PC-Travail-Conditions-Cult-DestReussite-PhnomPenh-Video

Marie Brette, la présentatrice, parle des conditions|informations|professions de travail.

Au Cambodge, il y a 18 jours|8 jours|28 jours de congés payés.

Au Cambodge, les habitants travaillent 48 h|38 h|18 h par semaine.
جنفياف برييه، جامعة لوفان الكاثوليكية
nbOk إجابة صحيحة من أصل nb
انتبه!
أحسنت!
ترجمة
Marie Brette, la présentatrice
Parlons des conditions de travail. Pas de retraite, je crois, pas de chômage. Est-ce qu'il y a des vacances ?
Aurélie Clerc, journaliste "LePetitJournal.com", Cambodge
Il y a une petite retraite pour les fonctionnaires, pas de chômage, par contre. On a 18 jours de congés payés et un gros calendrier de jours fériés, puisqu'il y en a 28 dans l'année.
Marie Brette
Ah ! Quand même ! C'est pas mal ! Et les heures de travail, hebdomadaire ?
Aurélie Clerc
Quarante-huit heures par semaine.
Marie Brette
Quarante-huit heures par semaine.
ماري بريت، المقدمة فلنتكلم عن ظروف العمل. ما من راتب تقاعد أعتقد، وما من إعانة بطالة. هل من أيام عطلة؟أوريلي كليرك، صحافية في "LePetitJournal.com"، في كمبوديا ثمة راتب تقاعد صغير للموظفين، ولكن في المقابل ما من إعانة بطالة. ونحصل على 18 يوم إجازة مدفوع، ورزنامة كبيرة من أيام العطلة إذ يبلغ عددها 28 يومًا في السنة.ماري بريت أه! حقًا! لا بأس بذلك! وماذا عن ساعات العمل في الأسبوع؟أوريلي كليرك ثمانية وأربعون ساعة في الأسبوع.ماري بريت ثمانية وأربعون ساعة في الأسبوع.

You may also like...