Première classe A1 المستوى الابتدائي

الثقافة (الثقافات): مع التدخين أو ضد التدخين

Regardez la vidéo, consultez l'aide et choisissez la bonne réponse.
شاهد مقطع الفيديو وراجع ملف المساعدة واختر الإجابة الصحيحة.
Choisissez la réponse dans le menu déroulant Help on how to respond the exercice
PC-Sante-Soigner-Culture-Sentrainer-DestinationReussiteVancouver

À Vancouver, les gens respectent|ne respectent pas les règles à la lettre.

Par exemple, concernant la cigarette|le vin, il est interdit|autorisé de fumer|boire sur les terrasses.

Il y a une distance de sécurité à respecter ; par exemple ici, on voit qu'on ne peut pas fumer|peut fumer à moins de 6 mètres de l'entrée de ce building.
nbOk إجابة صحيحة من أصل nb
انتبه!
أحسنت!
Conception: جنفياف برييه ولور ديستارشكي، جامعة لوفان الكاثوليكية
Published on 01/04/2013 - Modified on 13/12/2019
ترجمة
La femme
À Vancouver, les gens respectent les règles à la lettre. Il ne faut surtout pas traverser quand le feu est rouge, par exemple ce que je viens de faire.
Par exemple aussi, concernant la cigarette, il est interdit de fumer sur les terrasses. Il y a une distance de sécurité à respecter ; par exemple ici, on voit qu’on ne peut pas fumer à moins de six mètres de l’entrée de ce building.
المرأة في مدينة فانكوفر، يحترم الناس القواعد بحذافيرها. لا يجب بتاتًا المرور عندما يكون الضوء أحمر مثلما فعلت الآن. على سبيل المثال، يحظّر تدخين السجائر على الشرفات. ولا بدّ من احترام مسافة الأمان؛ على سبيل المثال، نرى هنا أنّ التدخين ممنوع على مستوى أقل من ستة أمتار من مدخل هذا المبنى.

الثقافة (الثقافات)/ مع التدخين أو ضد التدخين

هل يتمّ تنظيم التدخين في بلادك وفي ثقافتك؟ إن يجري الأمر على هذا النحو، هل برأيك تنظيم التدخين مبرّر؟ صارم جدًا؟ ليس صارمًا بما فيه الكفاية؟ هل من المعتاد التدخين في الشارع، وفي أماكن النقل العام، وفي المكتب، وفي المستشفيات، وفي المطاعم، وفي الفنادق عند وجبة الإفطار؟ هل تكثر الأماكن التي تبيع السجائر والسيجار والتبغ؟
 
في كثير من بلدان الاتخاد الأوروبي مثل فرنسا منذ العام 2007، وسويسرا وكندا، يعتبر التدخين ممنوعًا في المواقع المصمّمة للاستعمال العام مثل النقل العام باستثناء الأماكن المخصّصة تحديدًا للمدخنين. وينطبق حظر التدخين في كل الأماكن المغلقة والمسقوفة التي تستقبل العامة أو تلك المندرجة ضمن مكان العمل، مثل: المكاتب، ومدخل قاعات المستشفيات، والملاهي والكازينوهات والمواقف تحت الأرض. ومن الممكن التدخين على شرفة المقاهي والمطاعم أو في غرف التدخين المجهّزة بنظام لاستخراج الدخان.
في فرنسا، يستخدم الناس أكثر فأكثر السجائر الإلكترونية التي تتيح لك التدخين في أماكن مسقوفة. في نهاية العام 2012، أظهرت تقديرات المصنّعين أنّ 500 ألف شخص تقريبًا يستخدمون بانتظام السيجارة الإلكترونية وأنّ مليون شخص تقريبًا جرّبها. (1)

تضمّ فرنسا حوالي 16 مليون مدخّن. يدخّن ثلث الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 إلى 85 عامًا (32%) على الأقل من وقت إلى آخر، فتدخّن نسبة 36% من الرّجال ونسبة 28% من النساء. ويدخن شخص من أصل إثنين في الفئة العمرية المتراوحة بين 18 إلى 34 عامًا. (1)

في مدينة فانكوفر (في كندا)، يحظّر التدخين على الشرفة وعلى مستوى لا يرتفع على الأقل ستة أمتار عن مدخل المبنى. وأدّى هذا الحظر إلى رؤية المزيد من المدخنين في الطرقات أكثر من ذي قبل.

(1) بناءً على معلومات من موقعيfr.wikipedia.org/wiki/Cigarette_électronique و http://www.tabac-info-service.fr/Vos-questions-Nos-reponses/Chiffres-du-... المراجعين في شهر ديسمبر/كانون الأوّل2013.
 

ربما يعجبك أيضاً...