Première classe A1 المستوى الابتدائي

الثقافة (الثقافات): الأعراف أثناء الوجبات

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
شاهد مقطع الفيديو واختر الإجابة الصحيحة
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice

PC-Repas-Partager-Culture-UsagesRepas-DestReussiteSuede-Video
كيف هو الحال في سويسرا؟
On est formel.
On est informel.
On est sportif.
ماذا يتعيّن على الرجل الجالس إلى يسار المضيفة أن يفعله على المائدة في السويد؟
Un petit repas.
Un petit service.
Un petit toast.
كيف ينظر إلى آداب السلوك في السويد؟
C’est démodé.
Ce n’est pas important.
C’est important.
ما الذي تعنيه عبارة "na ci jàmm bare" في السنغال؟
Bon anniversaire.
Bonne année.
Bon appétit.
nbOk إجابة صحيحة من أصل nb
انتبه!
أحسنت!
Conception: جنفياف برييه، جامعة لوفان الكاثوليكية
Published on 01/06/2013 - Modified on 22/08/2017
ترجمة
1er extrait
Bettina Buffa
En Suède, on est très formel, alors ça veut dire que si on est avec des amis ou en famille au diner, il y a le monsieur qui est assis à côté de l’hôtesse à gauche, qui doit faire un petit toast et un petit speech. On ne vous pardonnera pas si vous oubliez de le faire, parce que c’est très important de suivre les règles d’étiquette ici.

2e extrait
Moussa
Pour dire « bon appétit » au Sénégal, on dit na ci jàmm bare.
المقتطف الأولبيتينا بوفا في السويد، النّاس رسميّون أي في حال كنت تتناول العشاء مع أصدقائك أو عائلتك، يتعيّن على الرجل الجالس إلى يسار المضيفة أن يقترح نخبًا ويلقي خطابًا صغيرًا. ولن يسامحك أحد في حال لم تفعل ذلك لأنّ اتباع آداب السلوك مهمّ جدًا هنا.المقتطف الثانيموسى من أجل أن تقول « bon appétit »، تستخدم na ci jàmm bare.

ربما يعجبك أيضاً...