Première classe A1 المستوى الابتدائي

الثقافة (الثقافات): الانخراط في محادثة

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
شاهد مقطع الفيديو واختر الإجابة الصحيحة
PC-Logement-ContactVoisin-Cult-EngagerConversation-MoussaTaxi-Asso-ExtraitB-Video


ما هو عمر مختلف الأشخاص؟ (الحواران)
هن شابات. هم أطفال.هم راشدون وشابات. هم راشدون.
ما هي العلاقة التي تربط الشابتين؟ (الحوار الأوّل)
لا تعرفان بعضهما.تعرفان بعضهما. هما أختان.
ما العلاقة التي تربط الوالد بليليان؟ (الحوار الأوّل)
لا يعرف ليليان.يعرف ليليان سطحيًا. هو صديق عزيز جدًا لليليان.
ما هي العلاقة التي تربط الشابان؟ (الحوار الثاني)
لا يعرفان بعضهما.يعرفان بعضهما. يعرفان الشابة من الجمعية.
أين تدور المحادثة؟ (الحوار الثاني)
في مقهى. في الشارع.في مقرّ جمعية AEP.
جنفياف برييه ولور ديستارشكي، جامعة لوفان الكاثوليكية
nbOk إجابة صحيحة من أصل nb
انتبه!
أحسنت!
ترجمة
1er dialogue
La fille
Papa, je te présente Liliane, elle habite le quartier.
Liliane
Bonjour.
Un client
Bonjour.
Le papa
Je te connais, non ? C’est pas toi qui travailles à la boulangerie ?
Liliane
Si, c’est ça.

2e dialogue
La jeune femme

C'est la première fois que vous venez ?
L'homme
Oui, c'est la première fois. Il est un peu timide, je l'accompagne.
La jeune femme
Et bien, bienvenue à l'AEP : Actions En Plus pour les personnes atteintes du VIH.
Je m'appelle Dorothée.
L'homme
Bonjour.
الحوار الأوّلالإبنة يا أبي، أقدّم لك ليليان، تقطن في الحي.ليليان صباح الخير.زبون صباح الخير.الوالد أعرفك، أليس كذلك؟ أليس أنت من يعمل في المخبز؟ليليان نعم، هذا صحيح.الحوار الثاني الشابة هل هذه المرأة الأولى التي تأتي فيها إلى هنا؟الرجل نعم، هذه هي المرة الأولى. هو خجول بعض الشيء، وأنا أرافقه.الشابة حسنًا مرحبًا بك في جمعية AEP: جمعية العمل الإضافي للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية. أدعى دوروثي.الرجل صباح الخير.

ربما يعجبك أيضاً...