Première classe A1 المستوى الابتدائي

الثقافة (الثقافات): اللقاحات والتعامل مع الألم

Écoutez la vidéo, puis complétez les phrases avec les bons mots.
استمع إلى مقطع الفيديو وأكمل الجمل بالكلمات المناسبة.
Glissez-déposez les éléments Help on how to respond the exercice
PC-Sante-Souffrance-Culture-Sentrainer-QuoideNeufDoc-Tetanos-Video
Manuel est agriculteur dans la région de Valence et nous demande s'il est risqué pour lui de travailler sans être vacciné contre le tétanos ?

Il est indispensable d'être vacciné contre le tétanos. Un traitement est possible, mais la vaccination reste aujourd'hui le meilleur moyen de lutter contre cette maladie.
nbOk عنصر في مكانه الملائم من أصل nb
انتبه!
أحسنت!
Published on 02/04/2013 - Modified on 13/12/2019
ترجمة
Katia Barillot
Cette semaine, la question nous vient d'Espagne. Manuel est agriculteur dans la région de Valence et nous demande s'il est risqué pour lui de travailler sans être vacciné contre le tétanos ?
Jean-François Hassoun
Et la réponse est "Oui, Manuel". Il est indispensable d'être vacciné contre le tétanos. Un traitement est possible, mais la vaccination reste aujourd'hui le meilleur moyen de lutter contre cette maladie.
كاتيا بارييو هذا الأسبوع يأتي السؤال من إسبانيا. يعمل مانويل مزارعًا في منطقة بلنسية ويسألنا إن يعرّض نفسه للخطر بالعمل بدون الحصول على تلقيح ضد الكزاز.جان فرنسوا حسّون والجواب هو "نعم يا مانويل". من الضروري الحصول على تلقيح ضد الكزاز. يتوفّر علاج للكزاز ولكنّ التلقيح يبقى حتى أيامنا أفضل وسيلة لمحاربة هذا المرض.

الثقافة (الثقافات)/ اللقاحات والتعامل مع الألم

هل تعتبر اللقاحات إلزامية في بلادك وفي ثقافتك؟ أيّ لقاحات؟ هل يتم التعويض عن نفقات هذه اللقاحات بالكامل أو جزئيًا؟ هل تعتبر أنّه من غير الضروري القلق على الصحة لهذه الدرجة؟ هل أنت مدرك للطب الوقائي؟ هل تعتبر أنّ اللقاحات والأدوية ضد الألم الشائعة في كثير من البلدان لا تجدي نفعًا أو غير مفيدة للحفاظ على صحّتك؟
كيف يُنظر إلى الألم الجسدي في بلدك وفي ثقافتك؟ هل من مراكز عناية بالألم؟ هل يُعتقد أن الأطفال بإمكانهم أن يتألّموا؟
 
تختلف سياسة الوقاية من الأمراض عبر اللقاحات باختلاف البلدان. لا تفرض سويسرا وكندا أيّ تلقيح ولكنّهما توصيان باستخدام بعض اللقاحات. عندما يتعلّق الأمر بموجب قانوني أو بتوصية، يتم التعويض عن نفقات التلقيح كليًا أو جزئيًا. تفرض بلجيكا لقاحًا ضد شلل الأطفال، أمّا فرنسا فضلاً عن ذلك فتلزم قانونيًا الحصول على لقاح ضد الختاق والكزاز. وحال تلقيح الأشخاص ذوي الحالات الخطرة دون وقوع كثير من الوفيات.
 
يختلف التعامل مع الألم كثيرًا من شخص إلى آخر ومن ثقافة إلى أخرى. منذ نهاية الحرب العالمية الأولى، اهتمّ الطب الغربي بألم الراشدين وبطريقة معالجته ومنذ بداية التسعينيات تطرّق إلى ألم الأطفال.

ربما يعجبك أيضاً...